Minneapolis skyway 
Minneapolis no es la capital del Estado de Minnesota, la capital es la ciudad "gemela" de St. Paul. Decir gemela puede crear confusion, mas bien deberia ser ciudad siamesa, la mayor linea divisoria entre las dos ciudades es el rio Mississippi. Hay diferencias en tamano de poblacion, en desarrollo urbano(diseno de las casas) y hasta algunos atrevidos dicen que hay diferencias culturales. La capital St. Paul es una ciudad mas pequena pero es la mas antigua, ademas cuenta con el Capitolio (el congreso del Estado, la corte suprema se encuentran alli) y con la catedral (el arzobispo reside alli). Por otro lado en Minneapolis esta la movida, el estadio de fubol americano (Vikings), el de beisball (Twins) y el de Basketball(Timberwolves)estan en Minneapolis, ahora si hablamos de la banca, del comercio, de la vidad nocturna, restaurantes, de la U de Minnesota y demas St. Paul no puede competir con Minneapolis.
Regresando al tema de este blog, skyway es la palabra para puente aereo (esta no es una traduccion literal, pero nos acerca a lo que es). Durante el invierno la temperatura puede bajar a menos 20 en algunos dias y si tenemos vientos del polo norte entonces tranquilamente baja 10 grados mas. Como hacer para palear el efecto del frio entre los transeuntes que trabajan en el centro de la ciudad? pues los skyways son la solucion al problema. Estos puentes aereos conocen los edificios de la ciudad, esto abarca unas 5 x 8 cuadras, es decir en ese perimetro los rascacielos se conectan a traves de estos puentes, durante el verano evitas el trafico, el ruido, las bicicletas, y durante el invierno el temible frio. Adicionalmente, el diseno de los rascacielos o edificios brinda una oportunidad comercial doble, que quiero decir, pues muy facil, uno camina a traves de los puentes aereos y va pasando restaurantes, tiendas de todo tipo, centro comerciales y hasta una universidad la de St. Thomas, donde yo estudie. Los ultimos anos siguen mostrando el cambio de rostro de la ciudad (lo que no pasa con St. Paul) se van construyendo mas apartamentos lujosos y hay mas gente que se va a vivir al centro, cuando llegue a la ciudad en Setiembre del 99, eso no era notorio, ahora es evidente cada vez mas gente compra o renta en el centro de la ciudad y con ello tambien crecen otros servicios. La criminalidad sigue siendo baja en comparacion a otras ciudades americanas, yo me siento y otras personas se sientes seguras al caminar por la noche en el centro de la ciudad. El tren electrico (este si es uno que funciona) va desde el aeropuerto hasta el centro de Minneapolis, durante los fines de semana es increible ver la cantidad de gente por las calles y el impresionante despliegue policial, la gente va al centro no solo por los bares, discotecas,restaurantes, sino tambien porque hay seguridad. Hay una ley del estado que permite vender licor en todos los negocios hasta las 2 am antes era hasta la 1 am, era comico para algunos adultos que estabamos acostumbrados a salir el fin de semana a la medianoche pues antes de eso es para la chibolada. Aqui no, si no llegas despues de las 10pm ya vas perdiendote la diversion.
Los skyways en Minneapolis es algo unico de esta ciudad, no porque sea la unica ciudad americana que los tenga, su originalidad recae en que forma parte de un plan de desarrollo metropolitano,van aumentandose conforme se van creando edificios nuevos en el centro. Los skyways es un acierto para la ciudad, es algo pintoresco,algunos americanos en otros estados me lo han mencionado alguna vez "ah! vienes de la ciudad de los skyway" para ellos tambien es algo unico y original.
Minneapolis no es la capital del Estado de Minnesota, la capital es la ciudad "gemela" de St. Paul. Decir gemela puede crear confusion, mas bien deberia ser ciudad siamesa, la mayor linea divisoria entre las dos ciudades es el rio Mississippi. Hay diferencias en tamano de poblacion, en desarrollo urbano(diseno de las casas) y hasta algunos atrevidos dicen que hay diferencias culturales. La capital St. Paul es una ciudad mas pequena pero es la mas antigua, ademas cuenta con el Capitolio (el congreso del Estado, la corte suprema se encuentran alli) y con la catedral (el arzobispo reside alli). Por otro lado en Minneapolis esta la movida, el estadio de fubol americano (Vikings), el de beisball (Twins) y el de Basketball(Timberwolves)estan en Minneapolis, ahora si hablamos de la banca, del comercio, de la vidad nocturna, restaurantes, de la U de Minnesota y demas St. Paul no puede competir con Minneapolis.
Regresando al tema de este blog, skyway es la palabra para puente aereo (esta no es una traduccion literal, pero nos acerca a lo que es). Durante el invierno la temperatura puede bajar a menos 20 en algunos dias y si tenemos vientos del polo norte entonces tranquilamente baja 10 grados mas. Como hacer para palear el efecto del frio entre los transeuntes que trabajan en el centro de la ciudad? pues los skyways son la solucion al problema. Estos puentes aereos conocen los edificios de la ciudad, esto abarca unas 5 x 8 cuadras, es decir en ese perimetro los rascacielos se conectan a traves de estos puentes, durante el verano evitas el trafico, el ruido, las bicicletas, y durante el invierno el temible frio. Adicionalmente, el diseno de los rascacielos o edificios brinda una oportunidad comercial doble, que quiero decir, pues muy facil, uno camina a traves de los puentes aereos y va pasando restaurantes, tiendas de todo tipo, centro comerciales y hasta una universidad la de St. Thomas, donde yo estudie. Los ultimos anos siguen mostrando el cambio de rostro de la ciudad (lo que no pasa con St. Paul) se van construyendo mas apartamentos lujosos y hay mas gente que se va a vivir al centro, cuando llegue a la ciudad en Setiembre del 99, eso no era notorio, ahora es evidente cada vez mas gente compra o renta en el centro de la ciudad y con ello tambien crecen otros servicios. La criminalidad sigue siendo baja en comparacion a otras ciudades americanas, yo me siento y otras personas se sientes seguras al caminar por la noche en el centro de la ciudad. El tren electrico (este si es uno que funciona) va desde el aeropuerto hasta el centro de Minneapolis, durante los fines de semana es increible ver la cantidad de gente por las calles y el impresionante despliegue policial, la gente va al centro no solo por los bares, discotecas,restaurantes, sino tambien porque hay seguridad. Hay una ley del estado que permite vender licor en todos los negocios hasta las 2 am antes era hasta la 1 am, era comico para algunos adultos que estabamos acostumbrados a salir el fin de semana a la medianoche pues antes de eso es para la chibolada. Aqui no, si no llegas despues de las 10pm ya vas perdiendote la diversion.
Los skyways en Minneapolis es algo unico de esta ciudad, no porque sea la unica ciudad americana que los tenga, su originalidad recae en que forma parte de un plan de desarrollo metropolitano,van aumentandose conforme se van creando edificios nuevos en el centro. Los skyways es un acierto para la ciudad, es algo pintoresco,algunos americanos en otros estados me lo han mencionado alguna vez "ah! vienes de la ciudad de los skyway" para ellos tambien es algo unico y original.
Comments