Hijos del Rimac

Declarando impuestos en USA

2012-01-29T20:06:00.003-04:00

La temporada de impuestos ya comenzo, las proximas semanas seran freneticas para todos aquellos ofrecen servicios en la preparacion de impuestos. Yo comence hace 8 años como voluntario preparando impuestos (Tax preparer) fui a entrenarme a St. Paul a una de las salas conferencias de Minnesota Department of Revenue, fueron varias horas de entrenamiento intensas y debo confesar me senti abrumado con la cantidad de informacion y materiales que recibimos del programa de Volunteer Income Tax Assistance (VITA), no me desanime, pero no me sentia suficientemente capacitado para preparar los impuestos de otra persona, sabia que me faltaba mucho aun por aprender y que el curso intensivo solo nos daba las lineas generales y la informacion que teniamos que saber, nos daban el ABC de alli en adelante dependiamos de los materiales que habiamos recibido tales como publicacion 4012 (Guia de recursos, excelente material de ayuda tributaria), publicacion 17 (impuesto federal individual)y el manual de instrucciones de la forma 1040. Han pasado los años y de ser voluntario he pasado a ser responsable de una clinica de impuestos (Tax Clinic), y esto no significa que soy responsable por que soy el que mas sabe, no es asi. Me ofrecieron ser responsable por ser bilingue y la persona encargada de la clinica con mayor afluencia Latina dejo la posicion pues le ofrecieron un trabajo en una compañia local y decidio dejarlo. Accountability Minnesota, la organizacion que ofrece preparacion gratuita de impuestos a personas y familias de bajos recursos, me dio la oportunidad de hacerme cargo de la clinica y en esto ya llevo 7 años, el tiempo sin duda paso volando.
Este año Accountability continua la alianza con Latino Economic Development Center y estamos en un nuevo local,muy bien ubicado y espacioso en Lake St. cerca de Bloomington Ave. (a pocos metros de Mercado Central). La clinica esta atentiendo los Martes y Jueves a partir de las 5:30 pm y los Sabados a partir de las 8:30 pm, no hay citas, se atiende por orden de llegada. Para mi es una alegria tan grande ver regresar a voluntarios años tras años, una de mis voluntarias tiene mas de 20 años como voluntaria, comenzo cuando aun no tenia hijos ahora una hija suya va a la universidad, sigue viniendo cada año con el mismo entusiasmo y alegria para ayudar otras personas, soy un afortunado y quiero creer que en algo contribuyo a mis voluntarios sigan viniendo año tras año.

Una cirugia en USA

2011-10-19T09:47:00.002-04:00

Tengo mas de 10 anios viviendo en USA, hace 5 anios jugando tennis me rompi la muneqa llegue al hospital, me hicieron la radiografia y me operaron al dia siguiente,recuerdo que fue anesteciado y despues una enfermera me desperto informandome que todo habia acabado, lo que me parecio ruin (no en ese momento, sino tiempo despues, lo sigue siendo hasta el dia de hoy)es que me preguntara si preferia ir a casa pues era una operacion menor, que no habia necesidad de que me quedase salvo que quisiera hacerlo, yo lo interprete como "vamos esto es como extraer un diente nadie se queda en el consultorio del dentista hasta el dia siguiente". Le dije que si no habia necesidad que iba a casa, un amigo vino a recogerme y me dejo en mi departamento, yo vivia solo desde mi divorcio, estuve en mi recamara con mi celular, agua y las pastillas para el dolor que me dieron al abandonar el hospital. Cuando el efecto de la anastecia se fue for completo, un par de horas despues de estar en mi apartamento el dolor fue intenso y tome tres en vez de dos pastillas, el dolor era brutal, el efecto de la droga se sentia 20 a 30 minutos despues, me quede dormido, me desperte despues de dos horas y veia mi brazo y parte de la mano cubierta, estaba drogado y me daba cuenta de ello, fui a la cocina por mas agua y luego al banio. Nuevamente en la cama siento que el efecto de la droga se evaporaba pues el dolor regresaba, era una precision increible la droga solo surtia efecto hasta cuatro horas y habia que tomar las pastillas nuevamente. Asi estuve en lo que quedo del dia de la operacion, en la noche el dolor me despertada, estaba sudado, me era hasta dificil salir de la cama e ir por mas agua para la recamara. Han pasado los anios y este recuerdo de la cirugia de mi munieca en USA hace que mi opinion del sistema de salud en USA no sea favorable. Las clinicas y hospitales que en su mayoria son privados, tienen como objetivo el mayor rendimiento economico por encima del bienestar del paciente, cuando ambos intereses estan en disputa y se gerencia pensando en el mayor rendimiento economico, el paciente casi siempre pierde. Cualquier operacion por mas sencilla que sea esta relacionada con un costo,para la gerencia el objetivo es reducir costo y si para esto te tienen que enviar a casa, pues entonces vas a casa, aun cuando lo recomendable es que te quedes en el hospital bajo observacion y atencion de una enfermera.

El exjugador peruano Hugo Sotil. -

2011-07-17T19:17:00.000-04:00

El exjugador peruano Hugo Sotil. - ELPAÍS.com Mi padre fue hincha del Deportivo Municipal hasta su muerte, ya el muni estaba en segunda cuando mi padre fallecio. Mis recuerdos de futbol cuando era pequeno estan relacionados con el mitico "cholo" Hugo Sotil. Un recuerdo fotografico a blanco y negro de los 70s muestra a mi hermano y yo con menos de 8 anios al lado de Sotil en algun lugar de entrenamiento, es la unica foto con una estrella de futbol que hemos tenido, para mi padre nunca hubo otro jugador mas habilidoso que el "cholo". Yo no recuerdo la gran habilidad de este jugador salvo algun partido de la seleccion peruana cuando ya estaba en el declive de su carrera (Copa Mundial del 78). Seguramente fue un gran jugador porque fue el mejor Barcelona de Cruyff que lo saco de Peru y alcanzo un exito reconocido por los cules de la epoca. En estos dias, leyendo el diario el Pais, descubro que lo han entrevistado a proposito de la sorpresa que significa ver a la seleccion peruana de futbol en semifinales de la Copa America (despues de 14 anios), despues de leer la entrevista me doy cuenta que aquello que contaba mi papa de la gran habilidad de este jugador no ha pasado desapercibida, en Espania saben quien es y aquellas canas blancas que aun disfrutan del futbol seguramente recuerdan como mi padre, las grandes tardes de futbol que el cholo les regalo.

Ser sindicalista en MN

2011-03-23T12:31:00.002-04:00

Soy empleado estatal por casi 10 años, mi primer cheque ya mostraba en las deducciones obligatorias la que correspondia al sindicato, un monto minimo tal vez $2 dolares cada quincena. No me parecio nada mal que lo dedujeran automaticamente, tampoco me molesto el que no me hayan preguntado por esta deduccion. Desde mis años universitarios me he identificado con la lucha sindical, fueron los sindicatos que presionaron para el retorno a la democracia, fueron los sindicatos que pelearon ideologicamente contra sendero luminoso y el MRTA, el sindicato siempre era presentado en los medios como causante de problemas y ser comunistas. Era una caricaturizacion simplista, el sindicato desde su nacimiento hasta el dia de hoy sin importar el pais del que hablemos es cercano a una ideologia de justicia social, de dignidad por el ser humano, de una mas justa distribucion de la riqueza. Todos estos objetivos politicos se han calificado desde que tengo uso de razon como comunista, pero esta calificacion desvirtua su origen, su razon de ser y a la vez la calificacion de comunista esta muy lejos de mis convicciones ideologicas y politicas. Soy primariamente un catolico progresista, aquel que cree que "amar a tu projimo como a ti mismo" significa eliminar la pobreza, dar educacion de calidad, estar empleado. Es la busqueda de la justicia social para lograr la paz, gran tarea, gran sueño pero a la misma vez una gran motivacion. Lo ocurrido en Wisconsin es algo que afecta no solo a los sindicatos es algo que nos afecta a todos como ciudadanos,es un retroceso de la sociedad civil.

Shopping despues de Navidad

2010-12-26T14:28:00.005-04:00

Me encuentro dentro del auto con mi notebook en la playa de estacionamiento de un outlet, veo el reloj y han pasado mas de tres horas. Tiendas visitadas? dos, solamente dos en un lugar que hay mas de 50 tiendas. Ha este ritmo cierran las tiendas y solo habra visitado media docena. Mi esposa como muchas mujeres (si, los hombres que pasan horas en las tiendas son la excepcion) se les va el tiempo viendo, volviendo a ver los productos, los precios y cuando terminaron de hacerlo vuelven a comenzar de nuevo, como si tuvieran el temor de haber dejado pasar una ganga o producto de imperiosa necesidad. Yo me encuentro en la antipoda, cuando necesito algo voy a la tienda veo lo que se ofrece (camisa, pantalon, corbata, etc) elijo lo que me gusta, pago y salgo de la tienda. Los expertos en gangas me echaran en cara que si hubiera pasado unas dos horas comparando precios me hubiera ahorrado dinero, seguro tienen razon, pero cuanto dinero? 5 dolares. Pues esos 5 dolares para mi es el precio que pago por ahorrarme horas dandome vueltas por la tienda, no disfruto, ni me divierte ir de compras,he desarrollado un rechazo muy arraigado,las personas mas cercanas a mi lo saben.
Also la mirado y veo sonriente a mi esposa venir con una pequena bolsa, si eso la hace feliz, ha seguir teniendo paciencia.

Google books

2010-12-25T16:23:00.002-04:00

Cachivachería - Google Books
Este fin de semana largo he disfrutado pasando unas horas en google books y he podido leer algunas sabrosas tradiciones peruanas de Ricardo Palma. Google books permite hacer busqueda de libros que solo sean gratuitos y encontre el libro "Mis ultimas tradiciones peruanas y Cachivachería", publicacion de la casa editorial Maucci, 1906 de 604 paginas. La lectura ha sido amena y enriquecedora, cada vez hay menos razones para dejar de leer.
El motor de busqueda de google books debe mejorarse, uno escribe el nombre del autor y aparecen un sin numero de libros en los cuales el autor es materia de estudio o compilacion.Aun asi, hay cantidad de publicaciones gratuitas al alcance de los dedos sin necesidad de salir de la casa (especialmente en estos dias tan frios) para disfrutar de un buen libro. Si uno cambia los parametros de busqueda e indica incluir libros por paga, la lista de resultados es mayor y la publicacion puede bajarse electronicamente. Aun no he hecho ninguna compra pero estoy tentado de hacerlo.

CR-48 Chrome notebook

2010-12-21T22:31:00.003-04:00

From Chrome

Papa Noel, Santa Claus, Nikolaus o como quieran llamarlo me envio de regalo un notebook, pero no cualquier notebook, recibi el Chrome CR-48, el primer notebook manufacturado por google que sera introducido al mercado en los proximos meses. En la actualidad el CR-48 esta en evaluacion, google ha regalado sabe Dios cuantos de estos notebooks a individuos y grupos que se ofrecieron como voluntarios para evaluar el producto.Me entere de este notebook en uno de mis momentos de ocio, leyendo noticias de nuevos productos tecnologicos, encontre el enlace de presentacion del producto en la pagina web creada por google para CR-48 Chrome.
Se han cumplido algo mas de dos meses desde que recibi este regalo y estoy contento con el uso que le doy diariamente, es bastante ligero, lo pongo encima de mis piernas cuando me siento en el sofa y me divierto navegando en internet. Su bateria dura varias horas, muchas mas de las que me tenia acostumbrado la Toshiba Laptop que tiene pesimas baterias. Una gran desventaja es que algunos programas no pueden ser bajados sea porque el programa funciona en sistemas de microsoft or mac pero no en Chrome, tampoco se pueden bajar programas para instalarlos en el Chrome, la mayoria de los programas que se ofrecen sea por google or terceros estan disenados a correr online, no hay necesidad de installar el programa en la laptop. Cuesta acostumbrase a cambiar la logica de microsfot or mac. Por ejemplo, si quiero escribir un reporte voy a google documents y uso el procesador de texto, si quiero usar una hoja electronia, pues lo mismo. Una vez que termino o cuando estoy trabajando en el documento se guarda automaticamente en google docs y puedo enviar el archivo por email o imprimirlo. El uso de este laptop requiere el cambio de habito de estar acostumbrado a un sistema operativo windows o mac a un nuevo sistema Chrome que hace que los programas corran online.

Blanca Navidad/White Christmas

2010-12-18T08:49:00.002-04:00

La nieve ha caido y ha caido con tanta intensidad la semana pasada que me asusta un poco pensar como sera este invierno. No puedo decir que me he acostumbrado a la estacion de invierno, pero si puedo decir que he aprendido ha sobrevivirlo, suena exagerado lo se, pero nunca me ha gustado el invierno. Despues de casi un dia de nieve remover la misma de tu garage, el camino hacia el garage y la acera no es poca cosa. Mas aun cuando la nieve alcanza medio metro y salir de la casa ya es un problema pues la nieve se ha acumulado detras de la puerta. Habia tenido planeado ir al cine para ver Don Carlo, pero me di cuenta de la magnitud del problema cuando vi que los autos avanzaban con dificultad en la calle y que algunos vecinos tenian que bajarse del auto para remover nieve con sus palas y asi poder estacionar sus autos. Mas tarde las noticias por internet y television informaban los problemas ocasionados por la nieve, estaba claro que lo mas inteligente era no moverse de la casa, tomar chocolate caliente, un pedazo de paneton y estuchar villancicos para tomar las cosas con optimismo.

La busqueda del paneton (panettone)

2010-12-07T23:44:00.006-04:00

Es Diciembre y para muchos peruanos de base tres hacia adelante, la Navidad es sinonimo de Paneton (tal vez la costumbre no haya cambiado hasta el dia de hoy). Sabran otros como se convirtio en tradicion, en el Peru, la compra del paneton para Navidad, para mi resulta aun incomprensible como asi se consume tanto Paneton en el Peru durante la Navidad, maxime cuando el Peru tiene una de las comunidades Italianas mas pequeñas en Sudamerica. Desde mi infancia hasta cuando emigre del Peru las navidades fueron sinonimo de Paneton, pavo y chocolate. El primero era un componente sine qua non, el pavo podia substituirse por lechon (este ultimo preferia yo) asi como el chocolate (una bebida caliente ad portas del verano era la locura) por una bebida menos caliente y mas refrescante como la chicha morada.
Esta cosas vienieron a mi mente cuando unos paisanos me sugirieron reunirnos este pasado fin de semana, me parecio buena la idea y la llevamos adelante.
Este ultimo fin de semana de manera casi espontanea decidimos reunirnos algunos amigos peruanos en mi casa, inusualmente decidimos vernos el Domingo por la tarde y tuvimos que coordinar telefonicamente que compartiriamos juntos, la mayoria decidio una chocolatada con paneton, la idea caia a pelo. Tenemos nieve, baja temperatura y ganas de recordar como celebramos la llegada de la navidad, coordine con Lily y fuimos a Costco pero no encontramos paneton, pasamos por Lunds tampoco tuvimos suerte, pense "Ni siquiera aqui puedo conseguir chancay para sustituirlo por Paneton", se me ilumino el foco y fuimos al Trader's Joe, bingo, encontramos il vero panettone italiano, el tiempo de navidad ha comenzado.

Osso, Mastrosso e Carcagnosso

2010-11-18T23:42:00.005-04:00

Los heroes de fantasia son faciles de encontrar en las tiras comunicas, en el cine, en las novelas. Aquellos de carne y hueso, son pocos, con menos glamour, menos popularidad. Hace unos dias vi a traves de youtube a Roberto Saviano, un escritor italiano joven, que escribio acerca de la camorra, de su poder economico en la Italia actual, esta publicacion no solo resulto incomoda a la clase politica italiana sino mas aun a los capos de la camorra quienes lo han sentenciado a muerte. Desde entonces este joven escritor vive con una escolta permanente asignada por el gobierno italiano, y gracias a la publicacion del libro, el gobierno ha tomado mas seriamente la lucha contra la camorra y ha capturado a varios cabecillas que se encontraban en la clandestinidad desde hace varios años.
Osso, Mastrosso e Carcagnosso, cuenta la leyenda, son tres caballeros españoles que dejaron España despues de salvar con sangre el honor de la hermana, los tres caballeros se refugiaron en una isla en el mediterraneo, durante el cautiverio crearon un codigo de honor (por asi decirlo) que al dejar la isla lo difundieron en su nuevo destino, uno se fue a la Sicilia (Cosa Nostra), otro a la Calabria ('ndragheta) y el ultimo a Napoli (Camorra). Esta leyenda, es el inicio de la presentacion de Roberto Saviano en un programa televisivo italiano, un programa que al parecer ha ocasionado problemas al interior de la television estatal italiana RAI. A traves del programa, este heroe italiano, sigue informando y denunciando las actividades de la mafia en Italia, sus vinculos cada vez mas cercanos al estado y sus politicos.

Un mal sueño

2010-11-13T08:35:00.003-04:00

Hoy tuve un mal sueño, al despertar estaba amargo y recibi inmediatamente imagenes de lo que habia soñado. De lo fraccionado de mi recuerdo (mis sueños no son detallistas o estructurados), se que habia manejado hasta mi colegio para encontrarme con mis compañeros de promocion. En mi sueño no recuerdo o no participan mis ex compañeros, se que estuve con ellos y decidi regresar a casa sin el auto, no tengo recuerdos de que haya bebido o hubieran otras razones para dejar el auto, lo que si esta claro es que regreso al colegio a recoger mi auto y descubro que no esta donde lo deje, hablo con el portero y pregunto por el auto y me responde que a lo mejor me lo han robado. Me molesto, por el desparpajo con que me lo dice, como si fuera lo mas normal del mundo. Le digo que lo deje precisamente en el colegio pues asi es mas seguro, por tener el acceso mas controlado y me responde que ellos no controlan quien es el dueño de cada auto que entra. Me sigo enfureciendo por la respuesta del portero, le digo que he pagado por dejar mi auto dentro y el me dice que eso no incluye cuidado del auto. Estoy caliente, no solo por enterarme de la perdida de mi auto sino por que ademas tengo la impresion o sospecha que el portero ha sido complice del robo, le doy la espalda y me voy......me despierto furioso

Que pasara con Obama despues de perder las elecciones?

2010-11-04T21:47:00.007-04:00

Bueno ya pasaron tres dias despues de las elecciones, ya se sabe que los republicanos ganaron las elecciones y que el partido del te (Tea Party)tiene nuevos representantes en el congreso. Analisis de los resultados abundan, los mas perplejos son los ciudadanos de otros paises (Europa, Asia, Africa, el resto de America) que no llegan a entender como en dos años luego del desastre de Bush (partido republicano) este pais vuelve a votar por aquellos que han ocasionado este descalabro (crisis economica, desempleo, invasion de Iraq y Afghanistan, incumplimiento del tratado de Kyoto sobre medio ambiente, etc). A mi ya no me cuesta entenderlo, en USA en promedio 30 a 40% de los electores votan por el partido republicano. Quienes son esas personas? pues es muy variada su base electoral, va desde los cubanos que estan con la politica dura de los republicanos contra Castro, hasta las nuevos cristianos o piadosos que provienen de todo tipo de iglesias (catolica, luterana, adventista, evangelica, etc). Claro que tambien se alinean con el partido republicano la clase media mas afluente (menos impuestos), los que le tienen terror al gasto del gobierno federal o los servicios que provee el estado, los extremistas de derecha que quieren que todo se resuelva a traves de la iniciativa privada, los empresarios, el capital privado. Para que el partido republicano gane tiene que contar con los votos de los llamados "independientes" que mas bien yo los llamaria los "camaleones", aquellos que cambian de color (azul=democrata; rojo=republicano) de acuerdo a: las circunstancias individuales que esten atravesando (desempleo, accesso a servicios de salud, seguridad interna, etc), tal o cual poltico que les gusta(e.g.Sara Palin), el desencanto or desencantos con los politicos (promesas o cambios que esperaron ocurririan en el corto plazo con Obama), etc. La razon mas obvia y a la vez mas contundente por la cual el partido democrata pierde las elecciones es la alta tasa de desempleo y en alguna medida la subida de los precios.
Y ahora que? Pues los republicanos lo dijeron antes y despues de las elecciones, le haran guerra a las propuestas de Obama (ejemplo mas deficit interno para crear mas empleo) o modificaran aquellas que ya han sido aprobadas (ley de seguro medico). Lo que viene en los proximos años no es nada facil para el presidente y el partido democrata, pero creo que los republicanos tampoco lo tendran facil pues ademas de disminuir el gasto federal y reducir impuestos, las propuestas republicanas no son ni claras ni aseguran que tendran mas exito que las propuestas del presidente.

Votar en USA

2010-11-02T22:15:00.002-04:00

Soy ciudadano americano desde hace varios años, aqui el voto no es obligatorio como en mi pais de origen (Peru). Sin embargo, siempre he considerado mi derecho a votar muy seriamente y soy de los que no dejan pasar ninguna eleccion sin pasar por la mesa electoral. Hoy no fue la excepcion, habia decidido dias atras que votaria antes de ir a trabajar asi que el dia de hoy, me levante un poco mas temprano de lo acostumbrado para poder estar en el local de votacion (NorthPoint, Health and Wellness Center) despues de las 7 am, llegue al centro de votacion alrededor de las 7.15 am y me sorprendio no ver muchos autos parqueados, no vi gente entrando al local, todo estaba muy tranquilo. En la recepcion un empleado del local me dio la bienvenida y sin preguntarle pude percatarme de las señales que dirigian a los votantes a la sala de votacion que se encontraba en la parte baja. Al entrar al salon, vi aproximadamente 10 voluntarios?/empleados? a cargo el centro de votacion, me acerque a una señora que tenia el padron electoral y deletree mi nombre, ella me encontro en el padron electoral, marco mi nombre en su lista y me indico que pasara a recoger mi balota, en otra mesa una mujer me dio la balota con una hoja amarilla plegada que sirve para proteger la privacidad del voto. Me pregunto si sabia como votar a la vez que me mostraba una hoja con dos circulos ovalados uno en blanco y otro pintado/coloreado de negro, le dije que si sabia como hacerlo, me entrego un lapicero y camine en direccion a la media docena de casetas portatiles de plastico que estaban a pocos metros(pense, donde guardaran todas estas casetas despues de las elecciones?), ocupe la caseta disponible mas cercana y marque mis candidatos elegidos. Por curiosidad le di vuelta a la balota y vi una lista larga de nombres de jueces, la mayoria de ellos sin oponentes (pense, que sentido tiene votar por jueces que no tienen oponentes), me aleje de la caseta rumbo a la maquina lectora de balotas y me entregaron mi sticker "I voted". Sali del local en menos de 15 minutos, llegue a mi trabajo mas temprano que de costumbre pensando que es la primera vez que me ha demandado poco tiempo el ir a votar, todo un record.

Un Lunes ordinario

2010-11-01T21:35:00.002-04:00

Suena la alarma, me quedo en la cama, tres minutos despues vuelve a sonar, esta vez me levanto sabiendo que disfrute unos pocos minutos mas en la cama calentita. En medio de la penumbra (prefiero no encender la luz pues me irrita cuando aun tengo la modorra encima)voy al baño, regulo la luz poco mas del minimo, ya no estoy en penumbras pero la luz es tenue, calida. Dejo correr el agua caliente de la ducha y me quito la ropa, siento el agua caliente y maniobro para que sea tibia. Entro a la ducha, me despierto completamente, hago que el agua sea menos tibia y siento que esto me despierta aun mas. No es agua fria pero de esta manera al terminar de ducharme y comenzar a secarme no siento ese escalofrio del contraste entre la temperatura caliente/tibia y la temperatura del ambiente.
Termino de razurme,luego sigue el pantalon, el polo interior, la camisa y la corbata, al final me pongo las medias, los zapatos y la casaca. Salgo, recojo el diario color salmon que muchos observan con curiosidad en el bus, voy camino al paradero y me siento despierto, energizado, hasta entusiasmado (soy un hombre matinal, no hay duda). Viene el bus, subo, veo a mi alrededor caras soñolientas, malhumoradas, pensativas, hay alguno que me mira como preguntandome .... por que estas tan sonriente? No te das cuenta que es Lunes?

Lagrimas de arbol

2010-10-28T20:49:00.003-04:00

La llegada del otoño siempre me entristece, entre otras cosas pues el verano es mi estacion favorita del año. Pero cuando las hojas de los arboles comienzan a cambiar de color (lo cual es una deleite para los hojos) inexplicablemente me entristezco un poco. Pienso que el verano ha sido tan corto y que no he llegado a disfrutarlo como hubiera querido, siento y se que caminare menos alrededor de los lagos, que dejare de montar a la bicicleta, que dejare de sentir el sol bronceandome el cuerpo y que los dias seran mas cortos.
Para cuando nos damos cuenta vemos caer las primeras hojas, el clima cambia de sopeton, comienza a correr viento, llueve y comienzas a pensar que falta poco tiempo para que guardes tu ropa de verano y saques la de invierno. Vas a dormir y cuando suena la alarma al dia siguiente ves que cada vez es mas oscuro, un dia sin mas ves todo tu jardin trasero lleno de hojas y comienzas con rastrillo en mano a juntarlas, miras el arbol y te sientes reflejado. Estas triste, solo, con frio, no lloras pues ha sido el arbol que ha llorado por ti.

Choclo con queso

2010-10-20T21:35:00.003-04:00

Hay piqueos simples y deliciosos, los italianos tienen su "bruscheta", los barceloneses su "pan tumaca, los peruanos su "choclo con queso".
Hace poco estuve ordenando fotos tomadas de mi viaje al Peru y encontre la foto que ven en este blog. Fui con Lily a Sta. Eulalia, un pequeño barrio al este de Lima a comer "pachamanca" y el restaurante ofrecia como piqueo (que podia ser tambien entrada o primer plato) el choclo con queso. Me apetecio pedirlo pues veia en las mesas vecinas unos choclos tan deliciosos que me abrio el apetito aun mas, choclos de este tipo no he encontrado ni he comido en USA, Mexico o Europa. No solo su tamaño y su color son diferentes, es su sabor donde encuentro la diferencia principal. Aqui en USA se consume un choclo (corn) de dientes amarillos y pequeños, su sabor es un poco dulce y no es raro que se sirva con mantequilla derretida.
El choclo se cuece en agua hervida y rara vez se sirve entero pues seria demasiado para un comensal, es mas agradable (al menos para mi) cuando el choclo esta tibio y se sirve acompañado de queso fresco. El choclo no necesita condimentarse antes o despues de cocinarse, se sirve en su estado puro,natural, sin engaños o artificios para el paladar.

La estacion de tren en Chosica

2010-10-14T19:17:00.002-04:00

Hace algunos meses estando de visita en Lima, me anime a visitar Chosica (distrito al este de Lima). Luego de caminar con curiosidad y poca nostalgia por el parque central tome una de las escalinatas y me encontre en la calle 28 de Julio, me sorprendi al darme cuenta que mis recuerdos de esta calle (y muchos lugares de Chosica) no coincidian con lo que veia. En los años 70's esta calle era una calle principal como lo es hoy, pero en aquel entonces era una calle con poca gente, limpia, silenciosa, mas atractiva. Hoy los comercios abundan, los cambistas y vendedores estan por doquier, lo que era el local del Banco Popular (el Banco desaparecio en los 90's ) hoy es una polleria. Lo que antes era el cine Peru ahora creo es un templo evangelista, algunas cosas no han cambiado como por ejemplo el local de los bomberos que continua en el mismo lugar de siempre. Para ir a San Fernando Alto desde la calle 28 de Julio hay que pasar por el puente colgante y aqui mis recuerdos no diferian mucho, el puente parece ser el mismo de siempre (tal vez este equivocado pues en muchas oportunidades el puente fue dañado por la subida del rio Rimac) y el mercado en los bajos del puente, al otro lado de la orilla sigue igual a pesar de los años. Me parecio que estaba regresando al pasado cuanto mas me alejaba del puente y vi a pocos metros el puente metalico que conduce a San Fernando alto, subiendo sus escaleras podia ver poco a poco mi ex barrio, al subir el ultimo escalon pude ver el puente colgante, el barrio de los "ferroviarios" y al avanvar para llegar a mi barrio me di la vuelta y vi la estacion de tren de Chosica, lo que veian mis ojos coincidian con mis recuerdos de hace mas de 35 años, me sorprendi. Despues de todo, hay cosas que no cambian, pense.

Visitando el rio Mississipi

2010-08-30T19:11:00.004-04:00

Cada vez que alguien me visita, como buen anfitrion paseo por lugares tipicos de las ciudades gemelas (Twin cities). Un lugar pintoresco es el Stonebridge en Minneapolis, es un puente que une dos orillas, una que esta en el extremo del centro de la ciudad y la otra que esta fuera del centro y esta cerca del campus de la Universidad de Minnesota. Debajo del puente corren las aguas del rio Mississippi, el rio mas largo de USA, que cruza de norte a sur el pais desembocando sus aguas en el golfo de Mexico.

Tour of Saints

2010-07-23T07:28:00.002-04:00

El Domingo 11 de Julio (dia de la final del mundial de futbol) temprano por la mañana Jason, Wolf y yo dejamos Minneapolis para ir a St. Joseph. Despues de algo mas de una hora de viaje y con el temor de que sea un dia lluvioso llegamos al pequeño pueblo punto de partida de nuestra aventura ciclistica, el Tour of Saints.
Veniamos los tres entusiasmados para recorrer 35 millas que no conociamos, el entusiasmo una vez mas fue el placer de pedalear descubriendo no solo una nueva ruta sino tambien libre de riesgos. Los organizadores habian señalado la ruta para evitar que algun ciclista se perdiese en el camino. Hubieron dos paradas, la primera en la milla 12 y la ultima en la milla 22, ambas estaban bien organizadas con comida y bebida para los ciclistas. Fue un dia nublado pero no frio, no cayo ninguna gota de agua y la gran sorpresa para mi fue descubrir que gran parte de la ruta fue de subidas y bajadas y estas aparecieron al poco de comenzar el camino. Cada subida me quitaba el aire y estuve siempre detras de Jason y Wolf salvo al final de la ruta que era plana.
Hicimos la ruta en dos horas y media, fue un buen tiempo. Habiamos mantenido un buen ritmo y ningun ciclista nos paso, aceleramos en los ultimos kilometros y llegamos enteros al final. Este ha sido un verano estupendo para mi, me he unido a un grupo de ciclistas que son estupendos, Wolf ha venido de visita a las ciudades gemelas y estamos disfrutando de nuestra amistad pedaleando juntos, he perdido algunos kilos y me siento mas joven de lo que soy. Que mas se puede pedir al montar bici.

Las ruinas de caral

2010-02-26T20:55:00.007-04:00

Visitar Caral fue una curiosidad que se convirtio en realidad al pasar unos dias en Lima. Mi estadia en Lima era corta, menos de una semana. Tenia que aprovechar cada hora que tenia disponible y al dejar la ciudad quede satisfecho de haber hecho todo lo que queria hacer durante mi visita al Peru. El viaje a Caral lo planifique de antemano con mi novia, ella se encargo de contactar una agencia de turismo para la excursion a Caral. La compania de turismo nos vino a recoger a las 5.30 am, dejamos lima pasada las 6.30 am y media hora despues entramos a Pasamayo, que es un trecho entre Lima y Chancay que pasa la mayor parte del dia y tal vez de la noche cubierta de niebla, el tramo es zona peligrosa para los conductores la visibilidad es casi nula, lo cual obliga al conductor a bajar la velocidad. La carretera pasa por Pasamayo cortando la falda de los cerros que miran al mar, la imprudencia de los automobilistas ha ocasionado no pocos accidentes en la zona alguno de estos con perdida de vidas. El trecho de aproxidamente 5 kms puede durar media hora en auto, todo depende de que tan densa sea la neblina. Despues de pasar Pasamayo hicimos una parada para desayunar un cafe con leche y su pan con chicharron que estuvo buenisimo.
Despues de desayunar continuamos nuestro viaje y pasando la ciudad de Huacho nos dimos cuenta que nos acercabamos a nuestro destino principal. El conductor salio de la carretera y se interno en direccion este, es decir alejandose del mar. El trayecto de la carretera a Caral fue aproximadamente de media hora, llegamos a la zona arqueologica y me causo buena impresion ver que han realizado obras de habilitacion para atender mejor a los turistas(centro de informacion, baños y kioskos de venta)

Nuestro guia en el recinto arqueologico de Caral estaba muy bien informado de la zona, de sus antiguos pobladores y de la importancia de caral en la historia pre-hispanica en el Peru. Fuimos no mas de 10 turistas, todos peruanos, que hicimos el recorrido por toda la zona arqueologica, que es bastante grande y que aun cuenta con grupos de arqueologos trabajando en determinadas areas del lugar. Habiamos llegado a media mañana y cuando concluyo la visita ya estaba "colorao", la caida del sol habia enrojecido mis brazos, mi nuca, la frente y mis pomulos.El area cuenta con varias piramides truncadas, alguna de ellas en mejor condicion que otras, en ese momento no era posible subir a las piramides y no se si en un futuro lo sea, pero seria una bonita experiencia subir a estas piramides y observar toda el area desde arriba. Alejandose un poco de las piramides comienza un cerro el cual tiene una vista privilegiada de la zona, lamentablemente no teniamos tiempo para intentar subir a la cuspide o al menos a mitad e la cima y asi apreciar mejor el recinto arqueologico.

MN Public Radio

2009-11-01T11:24:00.003-04:00

Esta pasada semana la Radio Publica de Minnesota estuvo de campaña recaudando fondos desde el Lunes hasta el Jueves. Durante el año la emisora lleva 2 o 3 campañas para recaudar fondos, como oyente tengo que sufrir el fastidio de oir durante todo el dia a los locutores mas conocidos de la emisora pedir dinero para financiar la continuidad de la programacion y durante estos cuatro dias repiten una y otra vez algo asi como "si te gusta los programas y la musica que escucha apoyanos (contribuye)", no hay nada malo en pedir publicamente a traves de la emisora contribuciones economicas a los oyentes, sin embargo hay dos cosas que me resultan un fastidio. La primera el solicitar dinero haciendo entender al publico que si no lo hacen, los programas y la musica que escuchan podrian dejar de continuar; la segunda, es la mas absoluta carencia de informacion al publico de como se administra el dinero que solicitan, como se administra el dinero recaudado? es principalmente para sostener la programacion como hacen entender?. Decidi entonces visitar la pagina web de MN public radio en la busqueda de sus declaraciones financieras (Annual Report) y pude comprobar que la emisora si bien financieramente no vive con holgura esta muy lejos de declararse en emergencia o peor aun en bancarrota. Sus ingresos totales en el 2008 fue casi 72 millones y los gastos 71,700 millones con ingresos netos a fin de año de $ 331,000
En muchos paises Europeos las emisoras publicas son en sus totalidad emisoras del estado, su financiamiento proviene totalmente del tesoro publico. En USA la emisoras publicas, como es el caso de Minnesota, reciben menos del 15% del total de sus ingresos del estado o del gobierno federal. Lo cual les exige solicitar donaciones al publico para el sosteniemiento de la emisora, si bien es cierto estas donaciones efectivamente son la mayor fuente de financiamiento, tambien es cierto que los donantes no tienen ningun poder de decision sobre la gestion de la emisora, pues esta se administra como una entidad privada donde los oyentes/donantes no tienen injerencia salvo que el donante contribuya con millones de dolares y su contribucion exiga un minimo de condiciones en la produccion/gestion de la emisora.
Yo soy de aquellos que sostiene que hay actividades que son de entera responsibilidad del estado, una de ellas es la educacion y cultura, asi pues las emisoras del estado son un medio publico para educar, informar y contribuir a la formacion y desarrollo cultural de un pais, y como tal no son administradas ni sujetas al interes privado sino al interes publico. Emisoras como Deutschlandfunk radio, Netherlands Public Radio or Sweden Public Radio son el ejemplo a seguir.

Carlos Ruiz Zafon y la Sombra del viento

2009-10-24T10:17:00.004-04:00

Mi encuentro con esta novela fue fortuito, estaba en el aeropuerto de Houston pensando en que debia esperar tres horas antes de tomar mi vuelo a Lima. Llevaba conmigo un libro de Paul Krugman "The Return of Depression Economics and the crisis of 2008", muchos pensaran cuan pocos cuerdos comprarian un libro titulado asi para leerlo durante la espera de la coneccion de vuelo o durante el vuelo mismo a varios kilometros lejos de tierra. Pues estan en lo cierto pues yo mismo lo pense, el libro de Krugman es una coleccion de articulos publicados en New York Times, ademas de ser breve no cumpliria el proposito de entretenerme si no mas bien de instruirme y educarme en el obscuratisimo arte de la economia, pero si lo compre es porque Paul Krugman es uno de los pocos economistas que conozco que explica los conceptos y analisis de eventos economicos con una simplicidad y didactica que muchos economistas deberian de aprender.
Fue asi que me diriji a la tienda de Borders y comence a buscar algo sin saber que era, me deje llevar por la suerte, el instinto o pensar que tendria buen olfato para encontrar una buena novela. Me diriji a la seccion de novelas en castellano y pude ver varios autores latinos y muchos autores americanos traducidos al castellano, vi las obras de Gabo y pense hace cuanto años no releia una de sus novelas, pense que tal vez el dia que muera lo haria nuevamente y esto seria una forma de rendirle tributo al escritor que me habia fascinado desde la adolescencia. Pense que la suerte y el olfato por un buen libro eran inexistentes y estaba dando la segunda vuelta leyendo los lomos y los autores y me detuve para leer la contraportada de "La Sombra del Viento", como era de esperar extractos tomados de The Washington Post, The New Herald, etc hablaban maravillas del libro, yo con mi naturaleza desconfiada a los supuestos expertos y criticos, no deje que eso embaucara. Me atrajeron dos cosas banales del libro, la foto de un padre que va de la mano con un hijo y pense en Luca, lo otro fue el darme cuenta que la novela era lo sufiecientemente gruesa para durarme las seis horas de vuelo de Houston a Lima.
Compre el libro y me dirije a la salida de embarque me acomode en un asiento y lei el primer parrafo " Todavia recuerdo aquel amanecer en que mi padre me llevo por primera vez a visitar el Cementerio de los Libros Olvidados......" Que? esto no es una coincidencia, este parrafo es una modificacion del comienzo de Cien Años de Soledad, el autor esta parafraseando el comienzo para rendir tributo a Gabo o se lo ha robado con descaro."Muchos años despues, frente al peloton de fusilamiento, el Coronel Aureliano Buendia habia de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevo a conocer el hielo." Segui leyendo la novela de Ruiz Zafon con interes mas no con fascinacion, tenia claro que preferia leer a ver peliculas bobas en el avion y la novela hacia lo suyo entretenia, atraia al lector. Tal vez ha sido el unico viaje en avion en que no pare de leer, salvo para comer la cena, hasta el arrivo a Lima. Al llegar a mi destino final descubri que me faltaba aun un tercio de la novela y tal vez lo haria en viaje de regreso, sin recordar que mi vuelo de regreso salia a la medianoche y era poco probable que leyera algo, lo que finalmente paso. Estaba enganchado en la novela, pero no obsesionado en terminarla lo mas pronto posible para saber el desenlace final, digo esto pues no hay duda que Carlos Ruiz Zafon ha escrito una gran novela, pero tampoco para mi gusto es una novela que se encuentre entre las 10 primeras de las que se han escrito en los ultimos 30 años. Con esto no quiero decir que no sea un buen escritor pero si creo que aun le falta para ser un gran escritor como Gabo, Cortazar, Vargas LLosa, Carlos Fuentes, por solo mencionar escritores latinoamericanos. Pero tambien se que hay escritores y estilos por lo tanto sus seguidores tambien varian de acuerdo a los gustos de cada quien.
Acabo de leer la novela el dia de hoy por la manana y lo hice al sacrificar ir al gimnasio por terminar la novela, lamento decir que lo hice casi por obligacion pues habia regresado de Lima hace mas de dos semanas y no podia entender como habia avanzado poco para terminar la novela. Creo que mi interes bajo al advinar muchas paginas antes que Lain Coubert, el quemador de libros, no era otro que Julian Carax.
Lo que no esperaba era descubrir que Julian y Penelope eran hermanos, lo que para mi es el gran merito del escritor en esta novela es hacer el juego de espejos narrativo entre Julian y Daniel, viene de a pocos para cuando te das cuenta descubres que el autor te ha guiado ahi sin que te des cuenta, realmente me fascino. Un personaje secundario que crecio involuntariamente de la pluma del autor es Fermin Romero de Torres, aparecio por casualidad en la vida de Daniel cuando irritado sale de su casa y va en busca de Clara Barcelo y la descubre con su amante su profesor de musica Adiran Neri. Fermin es el personaje que me mas me ha gustado de esta novela, un hombre de frases y sabiduria insospechada, un tipo que es heroe y villano, que te hace llorar y tambien reir, es uno de los pilares de esta novela que ha vendido ya millones de copias.
Para terminar debo agradecer la casualidad de haber encontrado esta novela en el escaparate de las novelas olvidadas. He disfrutado esta novela y tal vez en un futuro lea otra novela de Carlos Ruiz Zafon.

Visitando al dentista

2009-10-03T09:59:00.002-04:00

Hace algo mas de dos semanas estuve cenando con unos amigos en un restaurante Aleman en Minneapolis, se llevaba a cabo en el lugar el Oktoberfest y el lugar estaba muy animado. Tuvimos una buena cena y muy buena cerveza, los temas de conversacion fueron variados y en algun momento dado comenzaron a hablar de como la atencion dental resultaba mas barata hacerla en nuestro paises de origen que en USA. Yo escuchaba mas que participaba en la conversacion, mis amigos peruanos dijeron "lo primero que hago al llegar a Lima es visitar a mi dentista" y la pareja de amigos argentinos comentaron que su dentista en Buenos Aires era muy bueno y que el los atendia cuando visitaban a la familia. Breno, mi amigo peruano comento "....incluso te puede resultar mas barato que te hagan un trabajo dental en Peru comprando tus billete de vuelo y el pago al dentista que el costo de hacerlo aqui en USA..." me quede pensando en este comentario y dudando de que sea cierto.
Por coincidencia tenia cita con el dentista los dias siguientes, era una cita rutinaria de limpieza, pero a la vez queria consultarle sobre una inflamacion que tenia en un diente que servia de apoyo al puente que me hicieron hace 15 años. Me sorprendi cuando mi dentista me dijo al ver los rayos X que la encia la tenia inflamada pues tenia una bacteria que se habia extendido en el diente y que tenia que ver un especialista en endodoncia para determinar si podia salvarme el diente. Dos dias despues el especialista me dijo que viendo los rayos x no tenia certeza si mi diente estaba fracturado o no y que debia volver para remover la corona, regrese al consultorio dos dias despues y al remover la corona me dijo que se confirmo lo que mas temia, que mi diente estaba fracturado y que no habia otra alternativa sino removerlo. El especialista envio su informe dental a mi dentista y fui llamado para presentarme al dia siguiente en la clinica dental, al presentarme me dijeron que la cita era con el cirujano, asi que me prepare para la extraccion que no duro mucho tiempo ni fue dolorosa. Mas doloroso fue el enterarme que la mejor opcion era hacer un implante pero que el costo del mismo oscilaba de $ 4,000 a $ 6,000 dolares, fue en ese momento que vino a mi memoria el comentario de mi amigo Breno de que tener servicio dental en Peru resulta mucha veces mas barato que hacerlo en USA.
Mi seguro dental solo cubre el 20% del costo pues es considerado un servicio dental estetico mas que de salud,ante esta situacion, viajar al Peru para hacerme el implante es lo mas acertado y economico.

Dakota Bike Trial

2009-09-27T12:59:00.002-04:00

El tercer Sabado de Setiembre lucia como el ultimo dia de un verano racano en dias calurosos y soleados, el verano llega a su fin y los que vivimos en Minneapolos tenemos la sensacion que el verano nunca llego para quedarse, vino de visita, si.
En muchos lugares consideran las bicicletas solo para el verano, pero hay que estar por estos lares o en algunos paises europeos donde simples mortales son amantes de la bicicleta (Alemania, Holanda, Suiza, Austria) durante todo el año. Yo soy de un pais donde las bicicletas son para el verano, aun cuando en mi pais el invierno nunca venga con lluvia o nieve, pero si mucha humedad.
La bicicleteada al Dakota bike trail, era para mi el ultimo paseo en bicleta con amigos. La ruta comprendia 13.5 millas ( poco mas de 21 kms) de Wayzata a St. Bonifacious, pasados unos minutos despues de las 9 am, Makito venia con su auto y sujetamos su bicicleta al rack de mi auto. Minutos despues estaba manejando en direccion al punto de encuentro (Wayzata), recibo la llamada de Analia preguntandome donde estaba y le dije que a pocos minutos, ya eramos cuatro. La noche anterior habiamos sufrido la desercion de tres ciclistas y pense que a lo mejor estas continuarian durante la manana, al final me equivoque pues Analia, Daniel y Makito estuvieron presentes y con ellos recorrimos este camino.
Los mas de 21 kms ida y vuelta resultan en poco mas de 42 kms, que lo hicimos a un ritmo lento, disfrutando del paisaje y de las hermosas casas con vista al lago.
Durante el trayecto nos encontramos con otros ciclistas, quienes disfrutaban de un Sabado en bicicleta como nosotros, el dia estaba soleado pero no hacia calor y la brisa que recibiamos era estupenda. Nos divertimos conversando y escuchando musica en MP3, el paseo fue plancentero sin contratiempo alguno. El pueblo de St. Bonifacious esta en el extremo oeste del condado de Hennepin y es un lugar pequeño, con una gasolinera, una tienda y una licoreria, no habia mucho que ver en el lugar, el camino justo terminaba al frente de la alcaldia (City hall) y nos dimos cuenta antes de tomar la foto debajo del cartel de bienvenida al pueblo que al costado de la alcaldia habian organizado un mercado con productos y artesanias de los lugareños. Despues de media hora de descanso, estabamos camino de regreso, el ritmo fue el mismo (15 a 20 kms por hora) pero a mitad de camino a Analia se le notaba cansada y bajamos el ritmo. Al llegar a Wayzata no solo estabamos sedientos sino tambien hambrientos, decidimos ir a comer a un restaurante chino en Minneapolis y comimos de lo mas, despues de charlar y comentar sobre la tour de bicicleta, deseando que no fuera la ultima escapada en grupo antes de la llegada del invierno.

Cannon Valley Trail

2009-09-07T13:22:00.003-04:00

El dia 6 de Setiembre, con un sol esplendido, nueve amigos aceptaron la invitacion de recorrer el Cannon Valley Trail de una extension de 19 millas, de Cannon Falls a Redwing.
De acuerdo a lo planeado un grupo se reunio primero en el Cafe Dun Brothers ubicado al frente de Loring Park a las 9 a.m. del dia Domingo.
Makito, mi amigo Japones, paso por mi casa y vino en mi auto, el cafe nos encontramos con Claudia, Karina, Breno y Ayham, despues de un latte y un muffin manejamos con direccion a Cannon Falls, una ciudad ubicada aprox. a 45 millas al sur de Minneapolis.
En Cannon Falls hay una playa de estacionamiento bastante amplia y alli nos encontramos con otros ciclistas que se preparaban a recorrer el camino, nosotros hicimos los propio revisamos los neumaticos de las bicletas, nos aseguramos de tener todo listo antes de partir y nos tomamos unas fotos sonrientes. El camino comenzaba alli mismo, uno tomaba su bicicleta y saliendo de la playa de estacionamiento comenzaba el camino que ibamos a recorrer. Quien habla se quedo esperando a Jim y Rosa Ines, dos amigos que fueron al punto de encuentro que habiamos acordado, pero que cambio al final al encontrar la zona amplia de parqueo. En menos de 10 minutos llegaron y les informe que el grupo habia partido pero que los alcanzariamos facilmente pues iban a un ritmo mas bien lento.
Salimos del pueblo y el camino se cubria de arboles, era un camino estupendo pues no sentiamos calor, habia una pequeña brisa que hacia mas placentero el recorrido. A menos de un kilometro paramos para pagar el peaje ($3 dolares) que es para el uso del camino durante todo el dia. Poco despues de pasar la estacion de peaje nos encontramos con el grupo que como mencione iba a un ritmo mas bien lento, esto me permitio despues tomar varias fotos y filmar algunos videos cortos durante el camino.
Antes de llegar a Welch, un pueblo a mitad del recorrido, paramos algunas veces para tomarnos fotos para cuando llegamos a mitad del camino ya habian varios que tenian dudas de continuar sin embargo en el kiosko de informacion nos informaron que habia la posibilidad de contratar un bus de regreso. Con esta esperanza el grupo continuo y llegamos a Redwing, destino ultimo del camino que habiamos comenzado, para entonces eran cerca de las 3 pm y habiamos dejado Cannon Falls a las 11.30 am. Fuimos a comer a un Applebee's y ya en la mesa varias mujeres y algunos hombres dijeron que yo estaba en mejores condiciones de regresar solo y venir con mi auto y recoger a los varones para que ellos posteriormente vinieran a recoger a las mujeres, yo les dije que no tenia ningun problema en hacerlo, pero por alli se dejaron sentir voces de desacuerdo comentando "como vamos a dejar que Armando regrese solo" y Ayham dijo yo voy con Armando, Karina se sumo y dijo yo tambien voy,Daniel dijo yo regreso en bicicleta, ya la situacion habia cambiado, el resto dijo que tambien regresaban en bicicleta pero iban despacio. Lamentablemente no tuvimos mucho tiempo de descanso, pues media hora despues de comer comenzamos el camino de regreso. A los pocos metros me separe de ellos y no pare hasta llegar a Cannon Falls, tome mi auto y fui a Welch donde los encontre salvo Ayham y Karina que siguieron pedaleando hasta Cannon Falls.
Fue una jornada larga sin duda, pero inolvidable y divertida. Hubieron algunas anecdotas que de compartirlas convertirian esta cronica en un cuento corto, para aquellos que no han hecho este recorrido se los recomiendo, les aseguro que vale la pena.

Los programas de TV americanos

2009-02-08T22:23:00.002-04:00

Tengo el servicio de cable a traves del monopolio Comcast, veo poca televsion,menos de una hora diaria, paro pasando de canal en canal y veo que no hay programa que me atraiga, el canal que sintonizo es CNN y algun programa de PBS (Public Broadcasting Service) que vendir a ser como un canal estatal. Las pocas series que atraen mi atencion las puedo contar con la mano "Seinfeld", "Frazier", "Dr. House" y mi favorita "Boston Legal" que acaba de terminar.
La ventaja de la tecnologia moderna permite que pueda ver estos programas por internet, muchas veces estar disponible el dia y la hora en que se tranmiste la serie no es posible y no cuento con Tivo para grabar mis progrmas favoritos, esto no es un problema pues visito las paginas web de los programas que quiero ver (los actuales) y veo los ultimos capitulos transmitidos y que estan colgados para todos los fan en la pagina de internet. Hay muchos programas de entretenimiento que nunca vere completos pues si alguna vez veo el avance por TV me doy cuenta que no podria soportar ver el programa completo, los programs concursos tambien son de mi agrado, al final mis opciones son pocas y no me disgusta. Soy mas bien un espectador que se distrae viendo peliculas, series, cortos a traves de internet en paginas como youtube, veoh, justintv, cinegratis, estos medios alternativos se acomodan mas a mi gusto personal, programas internacionales, videos, entrevistas, cortos, es una opcion de entretenimiento que tiene cada vez mas seguidores. Yo soy por ejemplo un seguidor de el programa comico "Vaya semanita" que se transmite solo en el pais vasco, nunca habria sabido de ellos si no los hubiera encontrado por casualidas en youtube; por casualidad tambien encontre "Los hombres de Paco" una seria que tiene años de exito en España y que me resulta divertidisimo, tambien pude disfrutar la serie "El Sindrome de Ulises", una comedia divertidisima, tambien el programa aleman "Wetten,dass....?" tiene unos invitados y concursos divertidismos.
Este es el entretenimiento actual, el hecho a la medida del consumidor.

Vivir en USA: Fast Food

2008-12-15T21:49:00.003-04:00

Comer comida rapida es parte de la dieta de la mayoria de los americanos, sean estos nacidos y crecidos en este pais o aquellos que emigraron siendo adultos.Yo estoy entre estos ultimos.
Yo soy peruano, en la decada de los 80 los McDonalds y Burger King en Lima no eran mas de 10, para los limenos la comida rapida es el pollo a la brasa con papas fritas. Digo que es comida rapida pues en una polleria basta entrar al lugar, sentarse pedir un cuarto, medio o un pollo entero para tenerlo en pocos minutos en la mesa, pues los pollos van dando vueltas entres las brasas y solo esperan ser sacados de los pinchos para ser cortados y servidos en platos con sus porciones de aji, papas fritas y ketchup. Pero esta "comida rapida" no forma parte de la dieta diaria de millones de limenos sino por el contrario una opcion al pensar en comer fuera con la familia o amigos.
En USA, es todo lo contrario, la dieta del americano promedio pasa por la visita al McDonalds, Burger King, Taco Bell, Wendy's, Subway. Cualquiera de estas opciones lleva un alto grado de calorias y carbohidratos, tal vez la opcion mas sana son los sandwich del Subway, pero aun asi la comida rapida de las franquicias antes mencionadas no es lo mas sano para la salud. Tanto asi que estudios realizados por universidades y revistas cientificas publican resultados preocupantes, los cuales son: obesidad, alto colesterol, problemas cardiacos, cancer, etc.
Una cosa que me sorprendio a los pocos meses de vivir en USA fue encontrar personas inmensas caminando por las calles, no me refiero al "gordo" o "gorda" que vemos en nuestros paises, lo que existe aqui son los super gordos/as, por la calle uno se encuentra con formas y figuras que uno nunca se imaginaria en un ser humano. La explicacion es bastante simple, el americano se ha acostumbrado al hiper consumo de calorias y carbohidratos, la hamburgesa,las papas fritas y la soda es la alimentacion diaria de millones de habitantes en este pais. En el caso de algunos, este consumo resulta fatal para el cuerpo humano, pues genera una obesidad descomunal. Al ser el hombre un animal de costumbres, para muchas de estas personas que han crecido comiendo hamburgesas con papas fritas y bebiendo soda, les resulta dificil durante y despues de la adolescencia dejar el consumo o adiccion a la comida rapida alta en calorias y carbohidratos.

Vivir en USA: El auto

2008-12-12T07:49:00.004-04:00

Hace mucho que no escribo en este blog, las distracciones y otras excusas me han mantenido alejado de este portal electronico, se me ocurrio que podia compartir mis experiencia personales y ajenas en la serie "vivir en USA", tal vez algunas historias sean mas locales (Twin cities) pero aun asi revelan la vida, la cultura, la sociedad americana desde la experiencia personal.
***************************************************************
Mi amigo Jose, tiene mas de un año viviendo en Minneapolis, durante todo este tiempo dependia del transporte publico en las ciudades gemelas (Metrotransit) o de los jales que sus amigos le ofrecian para ir al mall, outlet o el supermercado. Estar en esta situacion es casi desesperante pues se vive en una ciudad pensada y diseñada para movilizarse en auto. El transporte publico no es el mejor si se le compara con algunas ciudades europeas (Berlin,Madrid,Paris, Londres, etc) donde los buses forman parte de un sistema de transporte publico que se complementa con el tranvia, el metro y los trenes. Recien hace tres años en Minneapolis se inauguro un tren ligero que cubre aproximadamente 15 kilometros uniendo el centro de Minneapolis con el Mall of America, para mi es increible vivir en USA, en una ciudad de mas de millon y medio de habitantes donde tener un tren ligero demoró años en llevarse a cabo. Hay proyecto similares que se siguen discutiendo y debatiendo siendo el principal escollo el financiamiento, asi mismito,aparentemente no hay dinero para impulsar estos proyectos. Sin embargo, la renovacion,mantenimiento y nuevas vias para los automobiles no se descuida, lo cual es estupendo pero alimenta la dependencia aun mas al uso del auto, como medio principal de transporte publico, mas aun cuando el precio de la gasolina es barato en comparacion con los paises del G-7.
Volviendo a mi amigo Jose, un poco por frustracion y mas por necesidad se vio obligado a buscar un auto de segunda mano, lo hizo cuando el precio de la gasolina pasaba los $3 dolares y el interes de comprar un auto del ciudadano promedio estaba en los niveles mas bajos que recuerde este pais. Aun asi, estuvo en la busqueda de un auto por aproximadamente dos veces, encontrar el auto ideal (modelo, año, kilometraje y condiciion) no es una tarea facil que se complica con la falta de movilidad para ir inmediatamente a la casa del vendedor ver el auto y probarlo.
En un golpe de suerte que todos deseamos tener en algun momento en nuestras vidas, mi amigo Jose vio un anuncio en internet que le abrio los ojos y pudo ir con un vecino a ver y probar el auto, la decision la tomo casi inmediatamente. El precio del auto no fue una ganga, pero si un precio justo, un precio que provoca el comentario "hiciste una buena compra" y asi lo fue. Recibi su llamada con las buenas nuevas y le sugeri llevarlo al mecanico para una revision mecanica del auto, una hora mas tarde estabamos los dos en el taller mecanico y tuvo que hacer la inversion obligada del cambio de llantas (estaban en muy mal estado), cambio de aceite y del eje de una rueda que estaba desgastado.
Tener un auto en USA, tiene gastos adicionales que en el Peru no forman parte de los gastos mensuales de la familia, estos son: seguro del auto (obligatorio en USA), seguro de asistencia o auxilio (no es obligatorio pero altamente recomendable para autos de segunda mano), gastos de parqueo (sea el publico o como el caso de mi amigo pago de parqueo en el complejo de apartamentos), pago tributario anual al estado las famosas etiquetas adhesivas que se pegan en la placa del auto anualmente). Se que mi amigo y su familia estan contentos con el auto, pero tambien han descubierto rapidamente que tan costoso les resulta tener el troncomobil a su disposicion.

Quien sera el proximo senador de Minnesota?

2008-11-16T15:28:00.002-04:00

Ha mas de dos semanas de las elecciones generales, sabiendo ya que Obama es el nuevo presidente electo, en Minnesota se vive algo unico en la historia electoral de USA, el candidato republicano Norm Coleman y su rival el democrata Al Franken van a pelear en el recuento de votos quien es el ganador de la senaduria, el resultado final da como ganador al candidato republicano con poco mas de 200 votos, lo cual parece una cantidad enorme pero se convierte en insignificante cuando la cantidad de votos sobrepasa los 3 millones.
Se sabia hasta el dia anterior a las elecciones que la senaduria en Minnesota estaba pareja, sin ganador claro en las encuentas, pero nadie podia predecir que el ganador obtendria solo poco mas de 200 votos y menos gente aun sabia que de acuerdo a la ley electoral del Estad, el recuento es obligatorio cuando la diferencia entre ganador y perdedor es menos del 1%.
En la madrugada del dia 15 de Noviembre los resultados electorales indicaban una diferencia de mas de 500 votos a favor de Coleman, y el senador republicano se adelanto en dar una conferencia de prensa como ganador y pedir a su contendor reconociera la derrota y se diera por terminado el asunto. Al Franken respondio que no reconoceria la derrota cuando aun faltaba el resultado final, en las horas siguientes la diferencia de votos comenzo a decrecer y el resultado final es una diferencia de 206 votos a favor del senador republicano.
Esta semana comienza el recuento y segun parece va a ser una lucha sin tregua hasta el final, los republicanos ya perdieron varias senadurias y tienen tres en disputa, la de Minnesota, al de Georgia (tendran segunda vuelta) y la de Alaska (estan en el recuento de votos y el democrata Mark Begich va adelante ademas el actual senador ha sido declarado culpable de corrupcion por el congreso y si gana supongo que sera expulsado y seria otro quien ocupe su lugar).
Como simpatizante democrata quiero que gane Al Franken y pienso que esto sera posible pues creo que hay mas votos no contados por la maquina electronica a favor del candidato democrata, entre otras razones pues existe un grupo de votantes democratas de baja educacion que pudieron cometer errores al momento de votar (marcar una equis o hacer un circulo) y que la maquina no los acepto como voto valido pero que en el recuento sera aceptado como voto valido.

Obama presidente 2009-2013

2008-11-08T09:55:00.002-04:00

Ya finalizaron las elecciones y la alegria se ha extendido mas alla del territorio americano, un vecino mio revento cuetes cuando ya los medios de comunicacion informaban que el nuevo presidente electo era Obama. El 42% de votos que obtuvo McCain es un gran exito para el partido republicano, pues estando la economia como esta, el desempleo en aumento, la guerra en Irak mejorando pero aun con militares ocupando el territorio Iraki y teniendo las personas aun problemas con la obtencion de credito o tratando de salvar sus casas, en cualquier pais pienso que el margen entre el candidato ganador y el gobernate seria mayor. El grueso del voto republicano proviene del centro de los Estados Unidos, el area menos industrializada, menos moderna, mayoritariamente hecha de ciudades pequeñas, granjeros, etc.
La situacion economica es el primer gran examen que tiene que aprobar Obama, en terminos realistas el 2009 sera el año para poner order, confianza y regulacion en el sistema financiero, mas que crecimiento de la economia tendremos estabilizacion y poner las bases para la recuperacion.
En el area internacional creo yo el exito esta casi asegurado, el hecho que Obama se el presidente y no McCain es una gran diferencia para terminar la ocupacion de Irak, para estabilizar el medio oriente y para mejorar relaciones con Iran, Venezuela, Cuba, Corea, etc. Obama ademas perteneciendo al partido democrata, forma parte parte de una organizacion que no tiene vision guerrerista como los halcones republicanos.
Un area que tambien es critica en su periodo presidencial es la reforma del sistema de salud, los millones de americanos que no tienen seguro medico es un problema casi explosivo y ridiculo, es dificil entender como un pais tan rico no pueda ofrecer un servicio de atencion medica gratuita a sus ciudadanos.
En menos de dos meses se va Bush, el presidente que no debio ser y lo fue dos veces, primero contra Al Gore cuando las autoridades de Florida negaron el pedido de recontar los votos y luego contra Kerry cuando los republicanos atemorizaban a los electores con ataques terroristas y falta de seguridad nacional si los democratas ganaban. Han sido estos ultimos 8 años de desgracia no solo para los americanos sino para todo el mundo.

El burrito tabanero llega primero

2008-10-29T07:06:00.003-04:00

A menos de una semana para las tan esperadas elecciones dentro y fuera de USA, el asunto esta definido. Los burritos (no los de Taco Bell) quieren pasar por encima a los elefantes y estos ultimos estan tan preocupados que ahora el mensaje es "no dejemos que tengan mayoria en el congreso" (9 nuevos senadores democratas evitarian cualquier bloqueo de los republicanos), "los democratas ya han preparado la fiesta pues estan seguros que van a ganar", "Obama quiere redistribuir la riqueza ,,,,es comunista". Todo republicano respetable sabia de antemano que este sería un año electoral dificil por no decir de derrota, los mas retrogrados, fanaticos, fundamentalistas,kamikazes son aquellos que van a los rallies y hacen boooo cada vez que escuchan la palabra "democrata" o gritan "terrorista", "musulman","matenlo" cuando el viejito McCain o la hockey mum Palin menciona "Obama". Estados Unidos es un pais conservador,es un pais divido entre aquellos que quieren que su pais sea como un pais Europeo, que es secularizado, donde la religion y sus seguidores tienen poca influencia politica y donde sus politicos ganan o pierden elecciones dependiendo de los resultados economicos, laborales,de educacion, salud y bienestar social que dan a sus compatriotas. Por el contrario, en USA "la puritana", la de los rednecks,de Joe "six pack" o Joe de Plumber resulta siendo una combinacion peligrosa, pues la decision politica de ellos pasa por saber si el candidato tal o cual cree en la biblia, los diez mandamientos, el arca de Noe y demas; o en el caso de los rednecks que no quieren ver un negro en la casa blanca o Juan Martinez como su alcalde. Este pais necesita mas politicos y seguidores liberales, asi podremos evitar mas guerras inutiles, mas libre pensamiento, mejor atencion a la educacion, salud y programas sociales, evitar la arrogancia, la prepotencia de imponer, amedrentar,amenazar que ha primado en politica exterior con Bush.
Los burritos van inevitablemente camino a ganar y hay desesperacion de los elefantes, los democratas han advertido que no han ganado que cada voto es importante y hay que votar por el cambio. Yo espero y deseo que los democratas ganen mas de las 9 senadurias en disputa y asi puedan recomponer este pais que se ha venido abajo en estos ultimos ocho años.

El gran elefante se ve cansado y erratico

2008-10-16T07:49:00.002-04:00

Ayer fue el ultimo debate presidencial y McCain salio con la trompa agresiva para golpear y hacer daño a su oponente, pero se le acabaron las energias en los primeros 20 minutos y de alli citó ad nauseam a Joe el "gasfitero" y el cuco de los impuestos, su mensaje se agoto y aburrio. Atacó a su joven oponente por su vinculacion con William Ayers "el terruco" y el financiamiento a ACORN, una ONG que al parecer su principal actividad es registrar nuevos votantes en los cuales se encuentran famosos como el Oso Yogui, Bubu, el LLanero Solitario, Mr. Magoo y la lista continua... el viejito es un tipo respetable y hasta simpatico pero por mas viagra que tome será dificil que estimule su cuerpo y a sus ideas, no es un viejito regañadientes o despistado, pero su conservatismo y formacion militar hacen que viva, respire y transmita ideales importantes como patria, nacion, civismo pero esto es insuficiente cuando Joe de plummer no le alcanza para llenar el tanque de su truck, antes comia double cheese burger y ahora solo pide plain burger sin queso, ya se ha quedado sin casa y ahora esta preocupado por su trabajo.
Al gran elefante y a su manada solo le queda tirar mas barro en la campaña, asustar a la gente con mas impuestos si ganan los democratas, que los terroristas nos invadiran o atacaran USA, que nos el gobierno eligira nuestro quiropractico, nuestro dentista y hasta el manicurista o podologo. Joer hay que ser bruto para creer en tanta bazofia.

El discurso agotado de los elefantes

2008-10-07T23:18:00.003-04:00

A menos de cuatro semanas de las elecciones presidenciales, la campaña publicitaria de los republicanos sea de John McCain, de Norm Coleman o Erik Paulsen se centra en el cuco de el aumento de los impuestos. A los Americanos hay que pasarles el cuy o el huevo para curarlos de este susto, pues los elefantes una vez mas centran su campaña en atemorizar a Joe six pack o de hockey mum con el viejo cuento de la subida de los impuestos si gana un democrata. En algun momento en la historia de este pais, algun trauma sufrieron los gringos y ese trauma/discurso fue y sigue siendo aprovechado por los republicanos, el lavado ideologico aun permanece y ha sido transmitido de generacion en generacion, no sorprende pues que los elefantes al no poder resaltar ningun logro del actual gobierno vuelvan a su discurso agotado y simplista de si ganan los democrtas subiran los impuestos. A nadie, en ningun lugar del mundo, le gusta que le quiten el dinero del bolsillo, mas aun cuando quien nos lo quita no lo sabe administrar o lo despilfarra. En USA el gobierno da poco o nada a cambio de lo que nosotros damos. Y ahi esta el meollo del asunto pues la pregunta es, en que se destinan los impuestos que pagamos? sera en pagar la guerra/invasion de Irak? en mantener las bases militares como Guantanamo? en proyectos de Defensa/Armamento? o en el pago de la deuda para pagar los gastos anteriores? Al americano le disgusta el incremento de los impuestos, como al Frances, al Aleman, o Español pero la gran diferencia es que mientras el americano recibe muy poco a cambio de sus impuestos el europeo por el contrario si recibe, y mucho, a cambio ellos no tienen que preocuparse en servicios que garantiza el estado como la Salud, la Educacion y otros programas sociales que ayudan a los menos favorecidos de una sociedad. En gringolandia hay que sacar del bolsillo para los gastos de salud, de educacion, para el cuidado de los niños,para el cuidado de los ancianos, etc. es decir al final pagamos mas de lo que deberiamos si el gobierno se hiciera cargo.
El discurso agotado de los republicanos les esta dando pocos beneficios electorales, pues no logran disminuir la diferencia de mas de 5% con los democratas. Al final el cuco de los impuestos puede menos que la dura realidad que el votante enfrenta, a saber, salarios estancados, aumento de precios, baja en el ahorro del fondo de pensiones, miedo al desempleo, etc.
Si no capturan o matan a Obama Bin Laden,la venta del petroleo cae a la mitad de su precio o vuelve a ver un atentado dentro de USA, entonces dudo que McCain revierta la actual tendencia, a menos de cuatro semanas los burritos se ven como firmes ganadores.

Debate Vice Presidencial

2008-10-04T09:45:00.003-04:00

El esperado momento tuvo lugar el pasado Jueves por la noche, segun informaban los medios alrededor de 70 millones en USA vieron el debate.
Tambien esta claro que el Senador Joe Biden gano el debate y lo hizo muy bien, creo ademas que en algunos momentos se contuvo cuando pudo golpear aun mas el desastroso gobierno de Bush, de los complices de su partido y la escasa diferencia de principios y propuestas de McCain con el actual presidente. Tal vez su mesura fue lo mejor pues como ya dije anteriormente en USA la mayoria de la gente es conservadora, tanto asi que el hecho de llevar el apelativo de "liberal" es poco menos que un insulto y para muchos yanquees ignorantes liberal es sinonimo de comunista o "comi" (palabra coloquial que usan los gringos para referirse a un comunista).
Antes del debate concedió entrevistas a Charly Gibson de ABC News y Katie Couric de CBS News, en ambas ocasiones se puso al descubierto a una candidata Vice Presidencial con poco conocimiento y experiencia no solo en politica internacional sino tambien en preguntas inofensivas como "Que diarios lee usted para informarse de politica exterior?" y no pudo responder a la pregunta (plop!). Muchos comicos o conductores de programas nocturnos ridiculizaron a Palin por su respuesta de que su experiencia en politica exterior se sustentaba en la proximidad de Alaska con Rusia (plop!), lo mas hilarante fue la imitacion de Tina Fey
recordando partes de la entrevista que le habian hecho dias antes.
Muchos analistas politicos conservadores y liberales polemizaban sobre la ineptitud de Sarah Palin para asumir la vice presidencia y esto provocó que se temiera mucho su capacidad de salir bien en el debate, creo que al final esto la favoreció pues la gente esperaba una Sarah Palin titubeante,con falta de conviccion en los grandes temas de politica y escaso conocimiento de politica exterior que los tiene, yo no tengo la menor duda, pero Joe six pack o de hockey mum les importa poco este asunto, para ellos cuenta mas que les resulte simpatica, "cute", que hable como ellos "gotcha" o que actue como ellos "wink" (coquetos guiños durante el debate). Durante el debate Sarah Palin no pudo ocultar la pobreza de su experiencia y conocimiento en muchas areas, pero hizo bien lo que ella sabe no solo como politica sino tambien como ex reportera de television, a saber, mirar a las camaras, sonreir, mantener la calma, y aprender el guión, sobretodo esto ultimo pues no habia duda que se habia memorizado el guion y que habia memorizado los nombres de Kim Jong (North Corea),Asif Ali Zardari (Pakistan),Hamid KARZAI (Afganistan) y los repitio creo tres veces, no se salio del guion que se habia memorizado, no fue directa en responder a las preguntas, evadio como pudo y para su calmado nerviosismo provocaron los guiños, el betcha, el gotcha que es el lenguaje comun y silvestre de cualquier ciudadano y no tiene nada malo en si mismo, pero en una aspirante a la presidencia descubre la simplicidad y falta de preparacion que un pais y poderoso necesita, Bush aun graduandose de una de las mejores universidades de USA tambien demostro su simplicidad, falta de preparacion e intransigencia de imponer su vision de vaquero, como si USA y el mundo fueran su rancho en Texas. Por esto y muchas cosas mas, Sarah Palin no way!

Me asusta la Palin

2008-09-29T00:25:00.002-04:00

Sarah Palin hasta hace pocas semanas no era conocida por nadie y no estoy seguro si en su propio estado de Alaska que cuenta con alrededor de 700,000 habitantes. Casada con 5 hijos, de religion protestante,menor de 45 años que hasta hace poco no conocia salvo Alaska y sin visitar el exterior (solicito su pasaporte despues de ser electa gobernadora para visitar a los soldados de Alaska en Iraq) ahora es la candidata a la vice-presidenta. El viejito McCain declara por todos lados que la eligió por ser una reformadora, por luchar contra los grandes intereses,bla,bla,bla argumentos poco creibles. McCain eligió a Sarah Palin con fines netamente electorales y no es capaz de reconocerlo, el y el partido republicano sabian muy bien que para ganar la plancha Obama-Biden tenian que elegir a una mujer que les quitara el voto femenino (el voto que apoyo hasta el ultimo minuto la candidatura de Hillary Clinton) y una de las pocas politicas del partido republicano que podia hacerlo es esta señora actual gobernadora de Alaska.
El americano promedio le tiene simpatia, pues ve en Sarah Palin un reflejo de lo que son. Una mujer con familia numerosa,un matrimonio ejemplar, de un pueblo pequeño (su ciudad Wasilla tiene menos de 6,000 habitantes) madre que le gusta el hockey y la caza. No hay nada malo en ser una madre ejemplar y tener una bonita familia, pero cuando hablamos de que puede ser la vicepresidenta del pais mas poderoso de la tierra, ahi si que me asusto. El viejito McCain tiene mas de 70 años, si algo le pasa al el, Sarah Palin puede ser presidente. Es mas que jugar con fuego.

Elecciones primarias en Minnesota

2008-09-21T19:58:00.002-04:00

Hace dos semanas atras, un Martes para ser mas preciso los residentes en Minnesotas fueron a las urnas para participar en elecciones primarias. Tanto el partido republicano como el partido democrata habian definido sus candidatos, el Senador Norm Coleman contaba con el apoyo de su partido como senador electo mientras que en el campo DFL Al Franken tuvo que pelearlas en las elecciones internas de su partido. Al Franken, no es el candidato ideal para los democratas conservadores y los republicanos aparentemente estaban contentos con su eleccion pues es un personaje facil de tirar barro. Como asi? pues es un "comediante,un comentarista politico agresivo, y liberal extremo", lo pongo entre comillas pues asi no lo califico yo, sino el americano promedio, que es conservador, redneck y religioso ademas de las corporaciones, hombres ricos y grupos de interes que el enfrenta.
Si en Minnesota elegieron de senador a Paul Wellstone, un senador liberal muy combativo y eligieron como gobernador a un cachascanista como Jesse Ventura, Al Franken tambien puede ganar las elecciones y ser el nuevo senador que represente a Minnesota.
Norm Coleman, ademas no es alguien que cuente con mis simpatias, pues anteriormente era democrata y se cambio de partido cuando no gano las elecciones para ser gobernador (perdio ante Jesse Ventura) y tampoco gano las elecciones internas del partido democrata para ser candidato a senador (gano Mark Dayton). Alguien que cambia de partido siendo adolescente o estando joven puede ser aceptable pues siendo uno joven va conociendo y participa en politica, lee mas, se informa. Pero un adulto que es politico como Coleman, que fue alcalde de St. Paul y es un tipo inteligente, se cambió de partido por pura ambición, pues queria ser senador y no lo pudo ser dentro del partido democrata. Un individuo asi como el no me merece el respeto de un votante, pues no puede dar ejemplo de principios, de lealtad a determinados valores que no sean el interes personal y conveniencia politica.
Mi voto es por Al Franken.

La campaña presidencial recien empieza

2008-08-27T23:01:00.003-04:00

Acabo de apagar la TV Joe Biden ha sido aclamado en la convencion democratica como candidato a la presidencia y el ha aceptado obviamente, es la formalidad requerida del partido igual ocurrira cuando "los elefantes" se reunan la proxima semana en St. Paul, Minnesota, ya para entonces sabremos quien eligio John McCain como acompañante en la plancha presidencial. El ambiente politico recien se esta calentando y los que vivimos en gringolandia tendremos que soportar 11 semanas de bombardeo mediatico de ambos partidos, el barro, los trapitos al aire y el dijo eso y ahora esto, seran el desayuno-almuerzo-comida diarios de nuestros sentidos. Dentro de poco los autos apareceran con sus stickers y asi sabremos si el imbecil que maneja delante de nosotros es un "burrito" o un "elefante", los polos, pines, y demas souvenirs estaran en venta o los regalaran. Felizmente ya comienza el futbol americano y el beisball continua, eso dara tregua a los votantes.
Minnesota podria ser afectada aun mas por la campaña presidencial si McCain elige como candidato a la vicepresidencia a Tim Pawlenty, gobernador de Minnesota, ahi si que estara fea la cosa pues uno puede dejar la fanfarria de la calle y descansar en casa, pero nada se puede hacer cuando la fanfarria de la calle es igual o menor que la fanfarria que hay en casa.
Los "indefinidos" o "independientes" seran los que decidan al nuevo presidente de los EE.UU. aqui como en la mayoria de los paises, poco tiene que ver el plan de gobierno de los partidos, la gente vota por imagen, por simpatia, porque la oratoria, por que inspira confianza,,,,,entonces como salio Bush? pues habria que preguntarle a un "elefante". Si algo recuerdo de esa eleccion Al Gore adolecia de carisma, Bush con su insuficiencia de conocimiento en varios temas,con errores y limitaciones caia simpatico, era y sigue siendo el tipico Americano del Sur que cree saber mucho, que soltando algunas bromas y sonriendo se mete la gente al bolsillo. Esa eleccion nos trajo ocho años de bravuconadas, guerra,desmejora economica, inestabilidad, preocupacion y angustia que aun continua. Actualmente, Bush ni sale por television y es mejor que no lo haga pues perjudicaria mas aun a su partido, al parecer su popularidad se fue por el retrete y ya no regresa mas, si se ha librado de que lo boten es porque aun EE UU esta en guerra en Irak y la mayoria de gringos reaccionan como Rambo, pensando poco y matando mucho, al que se oponga lo mentan de traidor.
Nadie puede negar no solo el servicio a la patria que hizo McCain en la guerra de Vietnam, fue torturado, estuvo tres anos creo yo como prisionero de guerra, es un tipo honesto,simpatico y defiende su ideales. Pero en lo substancial no se diferencia de Bush, mi voto es anti-elefantista cien, por cien.

Vicki Cristina Barcelona

2008-08-20T07:44:00.004-04:00

No soy un fan incondicional de ningun director, Woody Allen no es la excepcion, es un director con una abultada carrera cinematografica y muchas de sus peliculas son mejor que mediocres (la mediocridad para abajo es el standard en las peliculas americanas). Viendo la pelicula, tuve la sensacion de ver un documental, pues el narrador describia quienes eran Vicki y Cristina, que hacian en Barcelona, que personalidad tenian y demas informacion a lo largo de la pelicula que si bien no llego totalmente a molestarme, me incomodo. Pues como espectador, prefiero descubrir los personajes, adelantarme a las situaciones, llevarme sorpresas, esto no paso en esta pelicula.
La pelicula es entretenida, es inteligente (las peliculas bobas se estrenan cada fin de semana en USA),bien dirigida, los personajes son creibles (con Penelope Cruz veo cada vez mas sus deficiencias como actriz, soy injusto?) la trama es muy de la vena de Woody Allen, personajes con quiebres emocionales, con inseguridades e insatisfacciones que nos recuerdan que tan imperfectos y fragiles somos como seres humanos.
Hay pocas imagenes de la ciudad de Barcelona, como toda ciudad hay lugares interesantes y dignos de verse pero Barcelona no es una ciudad bellisima o espectacular. Es una destino no solo turistico, algunos amigos/conocidos han vivido en Barcelona otros desean vivir alli. Yo tambien pienso que Barcelona es una ciudad que tiene su encanto, pues es bañada con las aguas del Mediterraneo, aquellos que hemos nacido y crecido cerca al mar saben de lo que hablo, siempre nos sentimos medio en casa cuando visitamos una ciudad mirando al mar.

Final de la Euro Copa

2008-07-01T19:20:00.003-04:00

El Domingo prometia ser un dia excelente para disfrutar una final de copa, el dia anterior no se habia visto mucho sol, el viento no habia dado tregua y la temperatura fue baja, mas que un dia de verano parecio un dia de Otoño. Por el contrario, el Domingo fue un dia soleado y con algo de viento que venia estupendo, pues esto disminuye el agobio del calor.
Mi amigo Wolfgang venia de visita y me habia llamado el dia anterior para ver la final de la Euro copa en un restaurante Aleman, yo decline pues ya habia quedado en verlo con otros amigos en el Brit's , lugar conocido que sintoniza los partidos de futbol, como en USA no es popular el futbol pocos bar o restaurants sintonizan sus televisores para ver este deporte.
LLegue al Brit's 40 minutos antes y me di con la sopresa de ver el bar lleno de aficionados, el segundo piso era otra opcion, pero descubri que los aficionados pasaban por las mesas ocupadas tratando de ver quien se retiraba y acomodarse inmediatamente. El tercer piso tenia una fiesta privada y quedo claro que lo mas probable era que veria el partido de pie, estaba haciendo llamadas a los los amigos que aun no llegaban y desanime a un par de ellos quienes regresaron a sus casas a ver el partido, estaba haciendo otra llamada cuando los ocupantes de la mesa delante mia comenzaron a moverse, me acerque a preguntarles si se iban y al darme una respuesta positiva ahi mismo me sente apenas uno se puso de pie. Los amigos que estaba por llamar llegaron poco antes del partido y tenia sus asientos reservados. La atmosfera estuvo genial,habian mas camisetas Alemanas que Españolas pero durante el partido se escucho mucho aliento por Españo y el grito de gol se sintio en los tres pisos.
No solo fue divertido ver el partido en un ambiente de fiesta sino tambien por azahar pude ver amigos y conocidos que no veia meses atras. Al final la cerveza helada en la terraza del bar fue un buen colofon para un Domingo de fiesta.

Un peruano en bicicleta

2008-06-17T07:25:00.002-04:00

Bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

Queen, Bicycle Race

No se si alguno recuerde esta cancion, pero aquellos mayores de 30 y de seguro aquellos que estan en sus 40s recuerdan este grupo Ingles. Yo naci y creci en el Peru y montar bici para mi no era una actividad frecuente, entre otras razones por que nunca tuve una atraccion muy grande por el ciclismo pero sobretodo porque montar bici en Lima es riesgoso. Que el riesgo sea mayor o menor depende en que distrito o mas concretamente en que barrio de Lima vives, pero aun asi la provincia de Lima no es amigable a los ciclistas. Hace algunos meses pude ver por television y leer por los diarios limeños una caravana de ciclistas nudistas que protestaban por la inseguridad que sufren en las calles de Lima,
Viviendo en el exterior es cuando comienzo a disfrutar el montar bici, las ciclovias llegan al centro de la ciudad, los ciudadanos y automobilistas respetan a los ciclistas y estos abundan en la ciudad, ademas el transporte publico sea bus, tren o subway ofrece espacio para las bicicletas y esto no solo hace las cosas mas faciles a los ciclistas sino que ademas motiva a los que no lo son a que hagan el intento. En Berlin, un compañero de piso, estudiante de Derecho usaba su bicicleta durante todo el año, es mas para el era mas rapido y conveniente ir en bicicleta. Calculo lo que desde la casa de estudiantes hasta su facultad serian unos 10 kilometros, sumados a los de regreso 20 km como minino diariamente. Ahora que es abogado la bicicleta no la ha dejado, la usa como transporte para ir de su apartamento al bufette.
A mi el gusto por la bicicleta me llego de adulto y no creo ser un ciclista radical, es decir aquel que usa la bicicleta diariamenta para ir a trabajar, de compras, al cine, a visitar a los amigos, etc. Porque los hay, no muchos, pero los hay. Ademas, como el titulo de una peli española, para mi, "las bicletas son para el verano". Si viviera en Texas, California o Florida podria ser una actividad de todo el año pero no en Minnesota.

2008-05-26T17:10:00.001-04:00

2008-05-26T17:04:00.001-04:00

Chicago

2008-05-26T17:03:00.001-04:00

Chicago subway

2008-05-26T17:00:00.001-04:00

2008-05-26T16:55:00.001-04:00

Festival Internacional de Cine en Minneapolis

2008-05-12T21:17:00.004-04:00

Del 17 de Abril al 3 de Mayo tuvimos el 26 festival anual de cine internacional, gozar del festival es un privilegio que se debe a un sinumero de patrocinadores y voluntarios, la terquedad de Al Milgrom ha hecho posible que este festival internacional siga con vida y atrayendo año a año cada vez mas espectadores. Si bien formalmente el festival se conoce como Minneapolis-St. Paul International Film Festival, solo en Minneapolis se pasan las peliculas, la gente de St. Paul tiene que cruzar el Mississippi para poder participar del festival.
Para poder disfrutar plenamente del festival uno tendria que pedir vacaciones, comprarse un pase para todo el festival y estar dispuesto a ver un minimo de dos peliculas diarias. Seguramente hay algunos cinefilos y estudiantes de cine que se ven todas la peliculas, pero esto no pasa con un el espectador promedio.
Pude ver las tres peliculas en las cuales tenia mayor interes, la primera fue "La Sconosciuta" de Giuseppe Tornatore, sala totalmente llena y un publico que no salio decepcionado, un gran film hecho por un gran director. Tornatore es un director que pienso no es realmente valorado como deberia, un director que tiene peliculas como "Cinema Paradiso" "L'uomo delle stelle", "Malena" no debe al azahar la belleza de sus films. Tornatore tiene una manera tan delicada de involucrarte y arrugarte el corazon con la emotividad de sus peliculas. Un ejemplo, es la pelicula Cinema Paradiso, la escena de Toto ya grande de regreso a Roma despues del funeral de su amigo Alfredo y ver en la pantalla el regalo que le dejo post-morten, es conmovedor.
Despues vi "Manuale d'amore 2", una comedia italiana que resulto igual de divertida que el capitulo primero y finalmente vi "Il mio miglior Nemico" con Claudio Verdone, un comico italiano que dudo sea conocido fuera de Italia, pero que tiene talento para contar historias y dirigirlas, me diverti mucho con esta pelicula.
Al finalizar el festival me di cuenta que tan pobre es el cine americano y que tan limitada es la oferta que se ofrece al publico, la industria cinematografica americana estrena cada fin de semana tres o cuatro peliculas que no llegan ni a ser mediocres. Ir al cine no es una opcion, prefiero quedarme en casa y alguilar un DVD que ir al cine y despues quejarme que bote mi dinero.

La factura final

2008-05-01T07:16:00.002-04:00

Hace pocos dias atras llego a su fin el capitulo de la reparacion del auto que incluye ademas servicios adicionales de mantenimiento y afinamiento que ya le tocaba, al final poco mas de $1,200 dolores. Esto incluye la siguiente lista: cambio de aceite, filtro de aire,cambio de frenos,limpiado de radiador,llantas nuevas, cambio de coolant, cambio de bujias y cables, bateria y el cambio del filtro de gasolina. Comparando precios la factura final salio mas barata que en otros talleres, el accidente del auto apresuro el servicio de manteniemiento y afinamiento que tenia en mente, hubiera preferido afrontar los gastos despues de mis vacaciones, es decir despues del verano. El accidente adelanto las cosas y solo me toca voltear la pagina, el auto debera rendirme unas pocas millas mas por galon y eso alivia un poco el bolsillo, pues llenar el tanque de gasolina me cuesta poco mas de 30 dolares, antes me costaba 15 dolares.
Antes de recoger el auto le comente al mecanico que con todo lo hecho al auto no tendria de que preocuparme en los proximos dos años, salvo el cambio de aceite y filtro de aire todo lo demas deberia de funcionar como un reloj. El estaba de acuerdo, despues de todo el habia examinado el auto a fondo y sugirio el cambio de frenos ademas de todo lo que le hizo al auto.
Bueno, asi termina el capitulo de el accidente y reparacion del auto, solo espero disfrutar por un buen tiempo mi auto recien salido del taller y manejar despreocupado la proxima vez que vaya a Chicago a visitar unos amigos.

Reparando el auto

2008-04-26T07:10:00.004-04:00

No puedo negar que he sido afortunado al comprar un auto que nunca me dio problemas desde que lo compre, de esto ya pasaron 5 años. El cambio de aceite, de filtro de aire, alineamiento y pequeñas cosas mas es parte de la rutina de mantenimiento, que uno hace periodicamente a cualquier auto. Cuando ocurrio el accidente ya me tocaba hacerle mantenimiento al auto, asi que decidi preguntar en algunos talleres mecanicos cuanto me cobrarian por hacer este trabajo adicional, era claro que para cualquier taller de reparacion el ingreso principal es la reparacion del auto mismo y cualquier trabajo adicional, como el mio, era un dinero extra para ellos.
Decidi entonces pasar por algunos talleres y ver quien me hacia la mejor oferta, comence visitando Maco, este lugar me decepciono, el empleado vio mi auto y me dijo que regresara cuando el adjuster de mi compañia de seguros hiciera el estimado de la reparacion y que entonces hablariamos de cuanto me costaria el trabajo adicional, no entendi el razonamiento ni porque deberia traer primero yo el presupuesto del seguro. Me despedi pensando que jamas llevaria mi auto a este taller.Luego pase por otro taller, recibi un estimado por la reparacion y tambien por el trabajo adicional solicitado. No me ofrecian ningun descuento por el chequeo del auto, cambio de aceite, filtro de aire y bateria, esto me sorprendio, pero pense,"que importa son ellos que pierden un cliente". Estaba pues teniendo dudas de que lo que pretendia no era posible, pero como no iba hacerlo? si es de sentido comun dejar satisfecho a un cliente, no solo porque seguramente regresara al mismo taller sino, mas importante aun, hablara del lugar entre amigos y conocidos.
Manejando por Park Ave vi un taller con rostros latinos, me dije "no pierdo nada preguntando". Me estacione y entre a la oficina,el taller se llama Intermaco, el mecanico/empleado vio mi auto e hizo el estimado de la reparacion cuando le pedi por el otro servicio, me dijo "no te preocupes te lo hacemos gratis", finalmente habia encontrado un taller que se gestiona con sentido comun, no esperaba que el servicio me lo hicieran gratis, pero si que considerasen un descuento.

Choque en Minneapolis

2008-04-16T23:59:00.002-04:00

Una fria noche de Febrero, alrededor de las 10 p.m., iba manejando en direccion sur en Portland Ave.,esta via es de una sola direccion y cuenta con tres lineas, lo cual hace que el trafico sea fluido de Lunes a Viernes en las horas punta, es decir cuando las personas dejan su trabajo en el centro de Minneapolis y van de regreso a casa. Esta no era mi situacion, yo no salia del trabajo sino del gimnasio a una hora cuando el trafico es inexistente, era dia de seman. La noche era despejada, sin nieve, con iluminacion en la avenida, es decir no habia ningun factor climatologico o externo que hiciera presagiar un accidente.
Como a dos cuadras de la interseccion con Franklin note que el auto de mi derecha hacia señales de voltear a la izquierda, baje la velocidad pero el otro conductor no acelero la velocidad para tomar mi carril y asi poder doblar a la izquierda. Pasamos una calle y al ver que el conductor que iba delante mio no hizo ninguna maniobra para voltear a la izquierda, pense que este se habia olvidado de la señal ecendida o que habia sido un error, pero no fue asi. Cuando estabamos por cruzar la interseccion con Franklin Ave., el conductor que iba delante mio abruptamente giro a la izquierda y pese a que reaccione no pude evitar el impacto. Como iba despacio el
impacto no ocasiono daños substanciales en ambos autos, el airbag no se abrio y tanto el como yo estabamos ilesos. Pocos segundos despues el otro conductor estacionó su auto en Franklin Ave y yo tambien lo hice, estaba en el auto buscando la informacion de mi seguro cuando veo que un hombre joven estaba en la puerta de mi auto y al bajar la ventanilla me dijo "no viste la señal que hacia?", yo preferi no responder y le pregunte "quieres llamar a la policia? o lo hago yo, el me respondio "hazlo tu" y termino diciendome "yo espero en el auto pues hace frio". Aproximadamente 20 minutos despues (parecio una eternidad) la policia llego, eran dos oficiales, cada uno se encargo de pedir la licencia y el seguro del auto y esperamos a que chequearan nuestra historia de manejo y si teniamos algun ticket pendiente o peor aun alguna orden de captura. Pocos minutos despues el oficial regreso con un sobre, en la parte frontal venia toda la informacion del accidente (dia, hora), el propietario del auto, la informacion del otro conductor (licencia, direccion) y la compania de seguro, el policia me informo que como no habian sido testigos del accidente ellos no podian determinar quien causo el accidente, que ese asunto quedaba en manos de la agentes de la compania de seguro que hacen investigacion del accidente para determinar la responsabilidad del causante.
En ese momento cai en la cuenta de que no contaba con lo mas importante, no tenia testigos, era claro para mi, quien tenia la falta. Pero sin testigos del accidente era mi palabra contra la palabra del otro conductor, fue asi que me fui a la cama reprochandome mi falta de reaccion, no me habia percatado si algun peaton o conductor vio el accidente. Era ya demasiado tarde, adivine el final. Culpa compartida o ley de la compensacion, ni para el ni para mi, cada uno tiene que hacerse responsable de sus gastos. La mala hora me llego un frio Martes de Invierno en Minneapolis.

Uptown cinema

2008-04-09T22:59:00.003-04:00

El Lagoon cinema es la sala de teatro que mas frecuento, esta en el corazon de Uptown, zona muy conocida y transitada los fines de semana por sus bares y restaurantes, es la alternativa ideal al downtown. A una cuadra cruzando Hennepin esta la sala de teatro Uptown, junto con el cinema Edina (barrio al sur de Minneapolis) completan la sala de teatros que pertenecen a Landmark teathers, cadena de cinemas que ofrecen al publico: peliculas extranjeras, de productores independientes o cine alternativo al de Hollywood.
Voy a estos cines pues disfruto peliculas internacionales, hace algunas semanas fui a Edina, para ver la pelicula "El Falsificador", ganadora del Oscar a la mejor pelicula extranjera. Alli tambien vi "La Vie in Rose" y asi podria seguir enumerando las peliculas que he visto durante el año pasado. Sin embargo, es lamentable es que las salas de teatro de Lagoon y Uptown, sobretodo la de Uptown este en tan mal estado, la sala necesita una renovacion interior urgente, las butacas del teatro son pesimas e incomodas! a media luz uno ve la tela de las butacas rotas y sucias, ademas los colores de las mismas no son uniformes (esto indica que en algun momento algunas filas de butacas fueron renovadas). Lo rescatable es que la pantalla, la proyeccion y el sonido son aceptables pero estan por debajo que otras salas de teatro que cuentan con imagen y sonido digital, el lector puede pensar que tal vez estoy hablando de un cine barato, pero no es asi, los precios de las entradas se venden al mismo precio que las mejores salas de teatro de las ciudades gemelas. Entonces por que la sala esta en tan mal estado? En mi opinion esto se debe a la poca ganancia que generan las peliculas que proyectan. No es frecuente que estas salas vendan la totalidad de sus entradas, salvo cuando tienen un estreno de una pelicula interesante. No digo que esten al borde de la quiebra, pero los ingresos que generan da para el sostenimiento de las salas y para generar algo de ganancia, pero no lo suficiente para hacer la necesaria renovacion que necesitan. Un detalle importante del cine Uptown es la programacion, con cierta regularidad, de peliculas clasicas. Alli pude ver "Noches de Cabiria" del gran Fellini, fue emocionante, un gran deleite personal. Dentro de un par de semanas proyectaran un clasico del Spaghetti Western, "El Bueno, el Malo y el Feo" de Sergio Leone, con la banda sonora inolvidable de otro grande, Sergio Leone.

Restaurante Los Andes

2008-04-09T18:59:00.002-04:00

A los cofrades del buen diente
Me fui a inmolar a este huarique, sin ser gourmet de primera
me dieron el menu descolorido y preguntaron que desea
el apanado dije yo, con papas, frijoles y arroz blanco
ademas tamarindo que calma la sed,en menos de un brinco

* Datero: David a.k.a. C.P.
* Ubicacion: 317 West Lake St. Minneapolis MN 55418. A tres cuadras de la Nicollet en direccion Oeste o tres cuadras de la Lyndale direccion Este, para los que necesitan ubicaina forte 600 mg, les recomiendo que no salgan de su casa sin previo mapquest or google map.
* Parqueo: Lleca, las calles transversales Pleasant o Grand son mejor alternativa que la Lake.
* Aspecto exterior: torreja. Recorde algunas calles de limonta, para mayores señas y pestañas, imaginense un restaurante en Breña cerca de la Plaza Bolognesi, sea Guzman Blanco, Paraguay, Arica, aunque para ser mas preciso el lugar me trajo mas recuerdos de la rica Vicky, cerca del canal del Hermanon en Plaza Manco Capac. La cuadra de la Lake donde se ubica el restaurante esta maleteada, pero aun asi tiene muy buena ubicacion.
* Aspecto interior: medio pelo, quedandose calvo. Al menos estan limpias las mesas y las sillas no estan cojas. Cuelgan de las paredes fotos despintadas de ciudades Colombianas, sombreros y chucherias de Colombia o Ecuador.
* Atencion: la justa y necesaria,en cuatro tiempos, a saber: primero el menu, segundo toman la orden, tercero te traen tu plato y cuarto te dan la cuenta. Aqui les doy 5 estrellas al huarique, yo soy un comensal que no le gusta que revolotee el mosaico/a en la mesa, preguntando si todo va bien. No me voy a acostumbrar nunca al servicio de los gringos, no te dejan comer tranquilo.
* Menu: extensisimo y variado, con fotos mal tomadas de los platos que se ofrecen en el menu.
* Precio: las entradas varian de $ 4 a $ 6.50, a proposito para aquellos fan de las salchipapas. Esta se ofrece como entrada. Los platos de fondo de $ 9 a $ 14 dolores, precios comodos para lo que uno recibe. La lista de jugos es interesante, ofrecen: Maracuya, Tamarindo, Guanabana, Mango. Yo pedi el de tamarindo y no me decepciono, el de Maracuya no me convencio pues tenia poca Maracuya y mucha agua.
* Plato recomendado, el apanado de carne, servido con papas fritas y una guarnicion de arroz con frijoles. El dato me lo dio "mano dura" Willy, al cual estoy agradecido, pues no se equivoco.

Comentario final: Le doy tres puntos al restaurante. La comida ofrece un coqueteo al paladar peruano, es notable la ausencia de platos marinos o costeños. El nombre "Los Andes" no lo explica todo pues hay algunos platos que delatan la influencia amazonica (platano frito dulce y tostones de platano). Por menos de $20 dolares uno puede pedir una entrada, plato principal y jugo, mas barato que eso solo en carretilla con los agachados.

Arrivederci!!

Primavera en Minneapolis

2008-04-05T08:06:00.002-04:00

Finalmente la primavera llego a Minneapolis y siempre con sorpresas. El pasado Lunes tuvimos tormenta de nieve, comenzo ligeramente en la mañana, la nieve era casi imperceptible, aun cuando no era visible se sentia la humedad al caer en la piel. Ya estando en el trabajo a traves de la ventana se veia caer la nieve persistentemente que se diluia al caer en el pavimento, ya por la tarde se comenzo a ver la alfombra blanca por las calles. La nieve no paro de caer hasta la noche, al dia siguiente vi mi auto cubierto de nieve, segun las noticias habia caido en Minneapolis 10 cms de nieve, algo que no esperamos aquellos que nos entusiasmamos cuando comienza la primavera, pues la tormenta del Lunes nos hacia recordar cualquier dia de Enero.Sin embargo, la tormenta de nieve no duro mas de un dia pues el Martes estuvo soleado y por la tarde al salir del trabajo, habian pocos monticulos de nieve aun derritiendose.

No country for old men

2008-02-06T22:41:00.000-04:00

El fin de semana del estreno de la pelicula "No country for old men" de los hermanos Cohen fui al cine, fue la semana de accion de gracias. Al acercarme al cine vi personas haciendo cola y pense, "no es para tanto", sin embargo recorde "los hermanos Cohen son hijos de Minnesota". Al final no se si la audiencia se debia a la publicidad de la pelicula, a que los hermanos Cohen crecieron en un suburbio cerca de Minneapolis o que los cinefilos iban a ver la pelicula porque eran los hermanos Cohen. Sea como fuere la sala de teatro estuvo casi llena, estamos hablando de la funcion de matine, seguro la funcion de las 7 y 9 pm se vendio totalmente. Bueno vamos, a la razon de esta cronica.
La pelicula esta por encima del promedio, quiero decir que el 2007 ha ofrecido pocas peliculas de calidad. Los hermanos Cohen tienen ganado su prestigio en peliculas originales y muy americanas, esta ultima tiene mucho de la idiosincracia del sur de los EE UU, los dialogos de Tommy Lee Jones (Sheriff) con su subalterno (Deputy)o con Carla (Kelly MacDonald) son divertidas, no porque el dialogo sea en si mismo divertido, sino mas bien porque revela la idiosincracia del gringo que vive en pequeñas ciudades del suroeste (Southwest), la manera de expresar sus ideas o el razonamiento que tienen de las cosas. Javier Bardem hace un buen trabajo, es un gran actor sin duda, pero creo en otras peliculas ha dado mucho mas como actor (Mar adentro,Antes Before the Night Falls,El amor en los tiempos del Colera), pero para aquellos que no se han dado cuenta aun, solo cuando los gringos premian a un actor extranjero, entonces recien este es considerado buen actor a nivel mundial. Es muy dificil para un actor que no sea gringo, britanico, australiano o de habla inglesa tener exito en Hollywood, Javier Bardem esta entre los pocos que lo ha logrado.
La pelicula, es una de lo mas rescatables del 2007, el elenco es solido y la trama engancha al espectador desde el inicio, mostrando la llanura desoladora del suroeste de EEUU, donde un auto es la unica prueba viviente en medio una autopista desolada. Viendo el primer asesinato de Anton Chigurh y la expresion de su rostro cuando lo hace, la definicion del personaje esta hecha, nos encontramos delante de un psicopata. Y esto se confirma a lo largo de la pelicula, pues con excepcion del dueño de una gasolinera que salva su vida, sin saberlo, al escoger el lado de la moneda correcta que el asesino tira al aire, todos los demas son asesinados por el psicopata o encuentran la muerte a manos de otros (Lewellyn Moss). Yo definiria esta pelicula mas dramatica que de accion, aun cuando hay asesinatos de por medio, un psicopata, la policia y demas ingredientes que podrian definirla como policial o de accion, no lo es. Anton Chigurh es un tipo enfermo, como los hay en cualquier sociedad, el Sheriff (Tommy Lee Jones) es la voz del desconcierto, la desesperanza, la absurdidad de tantas muertes, es nuestra voz, pues al igual que el no podemos entender como puede existir tanta violencia en medio nuestro.

Minneapolis con menos 30

2008-01-30T00:47:00.000-04:00

Cuando me fui al trabajo seria menos 5 grados centigrados, no corria viento y se siente menos frio. Estando en la oficina escuche algunos companeros que la temperatura bajaria a menos 20 por la noche, no preste mucha atencion pues por la noche estoy en el departamento y no tengo de que preocuparme. Sin embargo, estaba totalmente equivocado, habia decidido quedarme en la oficina despues del trabajo y dar el examen de impuestos esa misma noche, pasadas las 5 pm tuve problemas con el password y llame al coordinador de Accountability para solicitarle mas informacion, cuando lo llame me dijo que esa noche comenzaba como director de la clinica de impuestos en el sur de Minneapolis, pero yo le dije " Me dijiste que comenzaba en Febrero", le dije que iria inmediatamente al lugar. Sali del juzgado rumbo al lugar, apenas salido del edificio el frio me golpeo la cara, pense "jo.. hace frio", camine poco mas de una cuadra para tomar el bus y el viento frio me cortaba la cara, pense "tan baja esta la temperatura?". En el paradero veo el edifcio que da la informacion del tiempo y leo -2 Farenheit, pense "ni de vainas es -2, la temperatura es mas baja", poco despues descubriria que no estaba equivocado. Pues al llegar al departamento para tomar mi auto e ir a la clinica, note mas aun el frio al entrar en mi auto y escuchar el crujido de la bateria para echar andar el motor. Llegue a la clinica pasadas las 6 pm y no solo habia pocas personas en las calles sino que ademas estaban super cubiertas y algunas corriendo para llegar mas rapido a su destino (subir a su auto o entrar a algun edificio), para cuando termino la clinica eran pasadas las 8 pm y al llegar al parqueadero senti el frio indolente por mi cuerpo, recien al llegar a casa y encender el computador encontre la informacion del tiempo se decia que la temperatura habia bajado a -30 grados centigrados. Al final no estaba tan equivocado como pense, es de la noches mas frias que me ha tocado vivir desde que me mude a Minneapolis.

Hillary volvio a respirar

2008-01-09T00:33:00.000-04:00

Hoy se llevaron a cabo las elecciones primarias en New Hampshire,hasta ayer por la noche las encuestas pronosticaban a Barak Obama como ganador, sin embargo Hillary Clinton dio un golpe inesperado con una victoria, con un margen pequeño es verdad, pero la victoria no solo le da el respiro necesario de seguir en la pelea sino que ademas le da un empujon para las elecciones en Michigan.
Salvo que Hillary cometa algun grave error en la campaña electoral, no tengo duda que ganara las elecciones primarias, pero no estoy tan seguro si Obama o Edwards quedara segundo. Tambien tengo claro que a los Republicanos les conviene que Hillary sea la candidata democrata, pues se le han imputado casos de corrupcion y es mas facil presa del lodo por parte del partido republicano. Aun asi, los republicanos la van a tener muy dificil en las elecciones generales, el candidato con mejor posibilidad de exito para su partido es John McCain, pero tal vez sea difcil que gane la nominacion de los republicanos, pues McCain es muy liberal para el grupo mas conservador y religioso de los republicanos.

Segun mi escenario los contendores de las proximas elecciones generales de Noviembre seran Hillary Clinton vs. John McCain, si esto pasa el partido republicano puede mantenerse en el poder pues McCain gana facilmente la simpatia de los independientes y de los democratas mas conservadores en USA. Yo pense que Bush no seria reelecto pero al final lo fue y dentro y fuera de USA se ha padecido este error.

Visitando BRASA

2008-01-06T16:00:00.000-04:00

Rosa Ines hace algunos dias me habia provocado con el dato de un nuevo local en Minneapolis que ofrecia "pollo a la brasa", como todo peruano enamorado de su gastronomia, no pude evitar escribir entre mis prioridades durante mi tiempo libre la visita de este nuevo restaurante. Comparto pues con ustedes mis impresiones al visitar este huarique:

Direccion: 600 East Hennepin Ave., Minneapolis
Facil de llegar al lugar, a pocas cuadras luego de cruzar el puente y dejar atras el Downtown. Anteriormente, el local era ocupado por un cafe.
Parqueo: pequeño, maximo para ocho troncomobiles. Pero en las calles aledañas se puede parquear facilmente
Especialidad: Pollo a la brasa y asado de "chancho"
Horario: de Lunes a Sabado

El menu es mas bien discreto, pues ofrece 5 platos y dos sanguches. Los precios varian de 8 a 15, dependiendo de la pieza del pollo o el peso del chancho asado que uno consuma. La seleccion de guarnicion es bastante surtida: arroz, frejoles, espinaca, etc. La yuca frita es la mejor opcion, el camote sancochado me decepciono, pues no resulto tan dulce como esperaba. Ademas mi preferencia por el camote al comer carnes a la parrilla o en este caso pollo a la brasa, es el camote al horno.
Respecto a las bebidas, no hay muchas opciones entre las cervezas que se ofrecen, para aquellos que me conocen, tengo debilidad para las cervezas de trigo,con un extra de levadura (Hefe Weizen). Yo elegi una Stella para acompañar mi comida.
Elegi del menu el plato mas carolino "combination plate", un cuarto de pollo y chancho sancochado con dos guarniciones de mi eleccion (yuca frita y camote).
El pollo me sabio insipido,mi paladar no solo esta acostumbrado al aliño peruano sino que ademas prefiero las comidas bien condimentadas. Debo decir que me gusta mas el pollo a la brasa que ofrece la cadena "Boston Market", que tiene algunos locales en las ciudades gemelas, y mis guarniciones preferidas son de espinaca y pure. El sancochado de chancho fue una grata reveleacion pues tiene un buen sabor, pero su presentacion no me gusto pues lo sirven desmenuzado, casi en hilachas.
Si se va en grupo, es mejor llamar al local antes y solicitar reservacion, llegar de improviso no es una buena idea. Yo llegue temprano (poco despues de las 6 pm) y casi no encuentro mesa. Pude ver, como llegaban personas y no les quedaba otra que retirse o esperar un buen rato, como es un restaurante relativamente nuevo, la novedad atrae a la gente, ademas la comida no esta mal y los precios no son prohibitivos.
Para aquellos que se animen a ir, no esperen consumir un "pollo a la brasa" con sabor peruano pues seran decepcionados. La yuca frita vale la pena, pero una buena salsa picante se deja extrañar. El local es pequeno, sin decoracion interior, con no mas de 15 mesas, los 4 jovenes meseros se las arreglan bastante bien. Si piden platos de pollo asegurense de pedir la presa de pollo que mejor les apetezca, pues el camarero/a no me lo pregunto. Si van en grupo, lo mejor es pedir un pollo entero,que lo lleven a la mesa cortadito y los comensales hacen el reparto respectivo. Al pedir por separado, se corre el riesgo que las presas de pollo que se pidan no esten recien sacadas del brasero, sino que esten en la cocina esperando ser puestos en un plato para llevarlos a la mesa.

La exposicion de Pompeya

2007-12-24T21:14:00.001-04:00

Hace dos semanas antes de que comenzara a nevar, cuando aun la temperatura era positiva. Fui a la exposicion de Pompeya en el museo de Ciencia de Minnesota, localizado en la capital del estado, St. Paul. Fui sin demasiado entusiasmo, lo considere mas una distraccion de Domingo por la tarde que una visita pedagogica o cultural,tenia el prejucio de encontrar una exposicion mediocre, pero fui afortunado al equivocarme pues la exposicion fue bastante interesante, educativa y divertida. Las dos horas que pase dentro de la exposicion fueron rapidas y no porque me quedara viendo cada pieza de la coleccion por varios minutos sino que habia mucha informacion informativa junto con cada escultura, piezas metalicas, ceramios y objetos de la vida diaria en pompeya. Quede satisfecho al final con la exposicion, el video educativo de la vida cotidiana que llevaban los ciudadanos antes de la explosion del Vesuvio era bastante completa y detallada.
Luego de terminar mi visita de Pompeya fui a ver a la sala de teatro IMAX el documental titulado "Los secretos del pasado: Grecia" la cual fue una experiencia visual muy placentera, ademas porsupuesto de aprender mucho de los antiguos griefos.

Romeo et Juliette

2007-12-17T22:50:00.000-04:00

El pasado Sabado fui afortunado al disfrutar de la transmision desde el Metropolitan Opera de la opera Romeo y Julieta. Cada vez veo mas gente que va con entusiasmo a ver opera y es estupendo, ademas un grupo mayor de personas se puede permitir pagar ($22) por la entrada, pues en cualquier lugar de USA presenciar una opera dificilmente baja de $50.
Roberto Alagna dio una solida actuacion como Romero, su diccion es muy buena y se le nota como pez en el agua al interpretar este rol; Julieta fue interpretada por Anna Netrebko y es dificil que a uno no se le erize la piel al escucharla cantar, su entrega total al personaje, no solo resulta mas convincente sino que ademas que se traduce en la belleza vocal que salen de sus labios, la Netrebko cautivo a la audiencia desde el comienzo al final y eso se convirtio en una gran ovacion al bajar el telon. El cantante Nathan Gunn en su rol de Mercutio fue una grata revelacion para mi, es mas, opaco a Romeo mientras estuvo con vida..... lamentablement muere en el tercer acto. Al publico del Met le gusto mucho Stephano, el paje de Romeo, la mezzo soprano Isabel Leonard, quien parece ser una cantante lirica que esta haciendo sus pininos en el mundo de la opera.
No me cansare de recomendar la experiencia de disfrutar en sonido y pantalla digital una de las emisiones en directo del Met, para las fiestas de fin de año transmitiran Hansel and Gretel, a la cual no asistire por la ausencia de interes que tengo de ver
este musical, no digo opera pues creo que no lo es. El 12 de Enero voy si presenciare Macbeth de Verdi y en Abril no se pierdan La Fille du Régiment con Diego Florez.

Roberto Alagna & Anna Netrebko

2007-12-12T08:25:00.000-04:00

Este Sabado se transmitira en vivo desde el Metropolitan Opera de New York la opera "Romeo y Julieta" de Gounod, este drama clasico de Shakespeare tendra dos muy buenos interpretes, tal vez deba corregirme y deba decir un buen tenor y una excelente soprano. Roberto Alagna es conocido en el mundo operistico desde hace varios años, pero nunca sera un mega star, tiene buena diccion, dominio de escena y tecnica, pero su voz no me encandila, hay algunas arias que interpreta muy bien, Pourquoi me réveiller de Jules Massenet (Werther) la recuerdo siempre, pues cuando recien iniciaba su carrera escuche uno de sus primeros CDs y estaba escuchando algunos segundos de cada cancion, pero esta aria fue la unica que escuche completa, pues me parecio hecha a su medida, esto es completamente arbitrario, pero que puedo decir, me gusto, me parece una aria escrita para el. En la temporada de opera del 2006 de la Scala de Milan, Alagna cometio el error de abandonar el escenario, cuando lei esta noticia me parecio una malcriadez, una actitud arrogante y poco profesional. Es claro que la Scala escoje lo mejor del mundo operistico para su temporada y Alagna no interpretaba por primera vez el papel de Radames, pero en la noche del estreno al terminar el aria "Celeste Aida" fue abucheado y el hombre se fue del escenario indignado. No justifico a esas personas, pero en Italia no es la primera ni sera la ultima vez que abuchean a un tenor. Por alguna razon, la interpretacion que hizo Alagna de esta aria no satisfizo a algunos espectadores en la Scala y el abucheo no fue de uno o de dos, fueron varios que manifestaron su descontento. Pasando de esta anecdota al motivo de esta cronica, este Miercoles por la noche Alagna y Netrebko tendran la primera funcion en el Met, Alagna solo tendra dos presentaciones, la del dia de hoy y la del Sabado.
Anna Netrebko es una excelente soprano, es de las pocas sopranos actuales que me ponen la piel de gallina. Es ademas una bella mujer y el rol de Julieta es ideal para ella.

Roberto Alagna nella Scala di Milano

Anna Netrebko "O mio babbino caro"

Que paneton escojo?

2007-12-08T02:22:00.001-04:00

En el Cossetta's

Gluhwein brewing

2007-12-08T02:15:00.001-04:00

La receta magica

Gluhwein Party

2007-12-08T02:10:00.001-04:00

Amy's place

El Amor En Los Tiempos del Colera

2007-11-21T18:25:00.000-04:00

Esta pelicula ha sido una de las esperadas por mi, tal vez el evidente hecho de haber leido la novela y haberme quedado grabado aquel amor sufrido e inquebrantable de Florentino Ariza. La pelicula comienza con la muerte del Dr. Juvenal Urbino al tratar de atrapar a su guacamayo que se habia subido al arbol, Fermina Daza su esposa de mas de 50 años acompañada de sus hijos ve partir el carro funebre llevando a su marido, al regresar sola a la casa, se sorprende al ver en la sala a Florentino Ariza quien declara su amor irrenunciable a Fermina diciendole algo asi como "He esperado este momento 51 años, nueve meses y cuatro dias ..... quieres casarte conmigo". Al escucharlo hablar se me cruzaron por la mente personajes que solo salen de la pluma de Gabriel Garcia Marquez, recorde al Coronel que por decadas esperó una carta que nunca llego; recorde al Coronel Aureliano Buendia que al ser anciano trataba de olvidarse de la guerra civil haciendo pescaditos de oro.
Florentino Ariza es rechazado por segunda vez y con esa terquedad irrenunciable de su amor por Fermina Daza, a su mas de 70 años vuelve a cortejar a la mujer de la cual se enamoro perdidamente cuando tenia menos de 20, vuelve a escribirle cartas de amor, de esa manera la conquisto y de esa manera recupera su amor.
La pelicula es fiel al espiritu de la novela, en menos de una semana de estreno esta fuera de las salas principales y aquellos que esperen una semana mas tal vez no la vean en el cine sino en DVD.

Rinconcito Latino

2007-11-04T09:24:00.001-04:00

Ayer estuvimos en este restaurante Peruano,Salvadoreño y Mexicano, teniamos nuestra mesa reservada y a traves de un proyector se veia a cantantes criollos interpretando canciones resabidas del folclor Limeño. En el menu habian unos doce platos peruanos, la jalea que pedi no estaba a la altura de mis expectativas pero no puedo quejarme, pues una buena jalea solo se puede comer bien en Lima, pues el pescado fresco y los mariscos estan a la orden del dia.
La gran sorpresa de la noche fue esperar la jarana criolla y ver aparecer un imitadores de Juan Gabriel y Ana Gabriel, la metida de pata fue mayor cuando el tipo dijo saludos a los peruanos que celebran el dia de la cancion criolla, viva el Peru! Viva Quito! la ignorancia fue tremenda y en nuestra mesa tratabamos de disfrutar los potajes servidos viendo pasar por nuestro lado a un Juan Gabriel que se desvivia porque le pidieramos autografos, una Ana Gabriel interpretada por un transexual (la discusion se mantuvo abierta hasta el final, pues no estaba claro si era hombre o mujer). Cuando no pudimos mas tuvimos que retirarnos y la cajera me pregunto "No se quedan a seguir disfrutando del show?", yo mas mentiroso que Pinocho le dije que estaba excelente el show pero teniamos que retirarnos. En caja la mujer se confundio tremendamente con nuestras cuentas, a todos nos cobro demas, ignoro si fue por involuntario o no, pero Elena tan atenta como ella sola me hizo ver que estaban pajareandose en la cuenta y tambien se equivocaron con la cuenta de Rosa Ines. En fin fue un Sabado diferente, se disfruto mas de la compania un poco de la comida, pero del show ni hablar.

La SuFrida Kahlo

2007-11-03T16:58:00.000-04:00

La exposicion en el Walker Art Center de Frida Kahlo es tal vez la mejor exposicion artistica que he visto durante este año, no vi la de Andy Warhol (en verdad no me gusta este artista y no fui a ver su exposicion) y me perdi la de Picasso (cuya exposicion itinerante dudo haya sido la mejor). Ahora el Walker nos regala las mejores obras de Frida Kahlo, vale la pena verlo, ademas hay una sala de fotos de Frida que es muy interesante. Sus cuadros mas logrados son aquellos en los que retrata el sufrimiento personal que le toco vivir no solo por los problemas de su columna sino tal vez mas doloroso aun, por las infiledidades de su marido Diego Rivera. Los cuadros de Frida Kahlo visitan Minneapolis por una par de meses, el exito del mismo ojala influya en exposiciones futuras y tengamos cada vez mejores exposiciones itinerantes.

Corsarios del Levante

2007-11-02T07:47:00.000-04:00

La ultima entrega de Perez-Reverte de las aventuras del Capitan Alatriste es menos interesante que los otros libros publicados, sin embargo sin pretender ser una novela historica pude disfrutar y aprender de ciudades y puertos de la epoca que en el relato del autor toman colorido y vida propia. La relacion entre el Capitan e Iñigo se torna dificil, pues el "rapaz" ha dejado de ser un niño y a sus 17 años se va ganando el respeto de sus camaradas en la galera o el cuartel, a su edad se cree que ya lo sabe y ha visto todo, se molesta con el capitan pues este sigue hablandole y aconsejandole como si fuese aun un mozalbete. Iñigo descubrira mas adelante como el combatir ferozmente como soldado y ganarse el respeto no lo libra de los temores y miedos cuando las tres galeras Españoles tienen que enfrentarse a seis naves turcas y el se imagina que ese combate seria su final, como lo pensaron todos, con la excepcion de que Alatriste, Copons, el moro Gurriato ven la fatalidad de su destino como algo inevitable que les dara alcance el cualquier momento y esa conviccion de soldado viejo, es la que no tiene Iñigo quien sigue sonando en Alquezar, en casarse y tener otro final y no la del soldado que muere en combate.

Procesion en Minneapolis

2007-10-28T16:06:00.001-04:00

En Octubre hay milagros

Senor de los Milagros

2007-10-28T15:56:00.001-04:00

Iglesia Sagrado Corazon

Cumple de Maria Jose

2007-10-21T19:31:00.001-04:00

Minneapolis

2007-10-21T19:22:00.001-04:00

Fall Colors

2007-10-17T07:44:00.000-04:00

La visita al State Park Banning fue estupenda, pues llegaron todos los que dijeron si a la cita y no llovio. Personalmente esperaba ver colores mas brillantes y encontrar mas variedad de color, pero no fue asi, el color predominante era el amarillo y excepcionalmente algunos arboles conservaban hojas rojaceas. Aun asi, la caminata en el bosque fue muy divertida aun cuando la gente ya estaba con hambre en el tramo final de regreso. Los sandwiches fueron estupendos y hubo animo para visitar Duluth, lo cual fue una excelente idea pues el tiempo estaba mucho mejor por alla, si bien no estaba soleado, corria poco viento y pasear por el malecon fue divertido.

Oreo pizza

2007-10-03T07:09:00.000-04:00

Hace algunas semanas habia visto un comercial televisivo donde aparecian dos amigos con la boca cubierta de oreo (esta famosa galleta americana de chocolate con relleno blanco ) y festejaban la gran idea de una cadena de Pizzas de haber creado el "oreo pizza", me rei pensando que en USA ideas que pueden parecer ridiculas o absurdas al final no lo son, pues se venden y comercializan sin ningun problema. Yo pense que era una broma comercial el oreo pizza pero no fue asi pues hace pocos dias en una reunion de oficina hubo pizza para todos y veo al lado de las pizzas "normales" el oreo pizza, no pude evitar reirme y algunos colegas del trabajo se me quedaron mirando y les comente que pense que habia sido una broma del comercial hasta ese dia. Al americano no le llaman la atencion estas cosas pues al crecer en un pais donde se promueve la creatividad,la innovacion e libre empresa.Ideas de todo tipo pueden llevarse a cabo, asi el oreo pizza es visto y aceptado como algo normal, pues es un producto mas que se ofrece al consumidor americano. Ademas una caracteristica de este pais es descubrir la oferta de productos y servicios que la gente no necesita pero que al publico le hacen creer todo lo contrario, es consumismo, sin duda. Sin olvidar que el marketing y publicidad practicamente fue descubierto en USA y esta es capaz de vender cosas increibles como el oreo pizza.

Black Forest

2007-09-30T22:17:00.000-04:00

Hace dos semanas nos fuimos con Breno a este restaurante Aleman de Minneapolis y pedimos un 'pitcher' de Salvator, que al final fueron dos. Conversamos del bien y del mal, inevitablemente de futbol, de politica, de economia. Tocamos muchos temas y no paramos de conversar ni de reir. Este restaurante aleman que es bastante conocido tiene un patio trasero que sirve de terraza durante el verano y es estupendo pues es bastante ventilado el lugar, ademas de tener un techo de enredaderas lo cual hace que durante el verano sea un ideal lugar para compartir con amigos sea despues del trabajo o el fin de semana. La cerveza Alemana es lo mejor, no es el unico lugar en el que se pueda beber cerveza alemana, pero raramente encuentras lista de cervezas alemanas en cualquier restaurante salvo que sea un bar. Digo esto, pues yo no bebo cerveza americana, soy un promotor de la cerveza alemana pues no deja la resaca y el dolor de cabeza que dejan las cervezas americanas. Eso me lo comento el mismo Breno cuando hablamos al dia siguiente me dijo que se desperto sin ningun dolor de cabeza o malestar, tal vez sea dificil de creer pero es verdad.
En el Black Forest la comida no es lo mejor, no soy un gourment, pero algo de comida alemana se, tal vez el mejor plato que he comido en el lugar ha sido el "Sauerbraten" las otros platos no me han gustado mucho. Este restaurante tiene muchos años en Minneapolis y es bastante conocido, por diversas circumstancias me ha tocado visitar el lugar casi siempre al menos dos veces por año y por lo general en grupo.

Danza del vientre y buena comida

2007-08-24T05:49:00.000-04:00

Tuvimos una cena muy animada en el Mediterranean Cruise Cafe con un grupo de amigos a proposito de la visita de Wolf. No es mi primera visita al lugar y no creo sea el ultimo, entre los amigos lo bautizamos "the family restaurant" un poco con sorna pero con mucho de seriedad. Tiempo atras comentamos en una reunion de amigos que habiamos ido a cenar al lugar y la reaccion de algunas mujeres fue entre infantil y ridicula pues se imaginaron que era un lugar solo para hombres, cuando es todo lo contrario van muchas familias con sus niños y alguna vez me toco ver como un niño se subio al estrado para seguir los pasos de la danza del vientre. El local es conocido y concurrido los fines de semana, las bailarinas dan color y ambiente al lugar, la comida es mejor que el promedio de muchos otros restaurantes ademas de contar con porciones generosas. Quiero creer que la gente igual iria al lugar para disfrutar de una buena cena. No creo que soy el unico en pensar asi, pues Wolf ordeno el buffet que ofrece este lugar para su fiesta de graduacion.
No se si exista otro restaurant que a la vez ofrezca el show de belly dancing pero sin duda es un atractivo adicional que puede convencer a mas de uno en visitar el lugar.

Der kumpel besucht Minneapolis noch einmal

2007-08-18T19:32:00.000-04:00

Wolf es mi "pata" (kumpel)los años de amistad tuvieron su inicio cuando ambos llegamos el 99 a Minnesota, el hacia un Master en Informatica y yo hacia el Master en Gestion Internacional en la Universidad de St. Thomas. El ahora vive en Holanda y es profesor adjunto en la Universidad de Rotterdam, forma parte del cuerpo docente del programa de administracion de empresas. Mas alla de su exito profesional, lo cual aplaudo, lamento la perdida del amigo, de las escapadas los fines de semana, las buenas cervezas, las loras interminables, las anecdotas y carcajadas explosivas. En un mundo tan globalizado estamos condenados ha este tipo de eventos, cada vez mas profesionales se mudan de ciudad o se van al extranjero. Esto tambien incluye a los amigos peruanos que he visto pasar en las ciudades gemelas, de todos aquellos que se graduaron en Carlson Management School (MBA) menos de la mitad reside en Twin Cities. Solo uno regreso al Peru el resto continua su carrera profesional en algun lugar en los EEUU.
Regresando al tema de esta cronica, Wolfgang regreso a Minneapolis para un congreso internacional y recibi su llamada del aeropuerto y planificamos una escapada el Sabado por la noche. Pude hacer una reservacion en el Fogo de Chao y comimos como si fuese la ultima cena, aun cuando la botella de Shiraz resulto fulera, esto no afecto el resto del programa, pues de alli continuamos nuestro recorrido en Downtown y por casualidad de casualidades nos encontramos con unas amigas que acompañaban a una novia a celebrar los pocos dias que le quedaba de soltera. Entre copas, lora y sonrisas nos despedimos, tanto Wolf como yo conocemos nuestros huariques asi que no fue facil llegar a nuestro proximo destino, the Local, el ambiente no es el mejor los fines de semana pero al menos sabemos que hay mejores cervezas que en otros lugares, el por lo general toma Harp yo no soy gran aficionado de Irish o British beer, asi que elijo Stella Artois, que es lo menos malo junto con Amstel. Por lo general, con Wolf frecuentabamos mas Uptown, Williams era un local bueno en lo que ha cervezas se refiere pues los fines de semana era terrible estar en medio de tantos colleges kids que toman sin parar cervezas americanas que es lo mas asqueroso que puede haber con la honorsa excepcion de Sam Adams. La noche la acabamos en la terraza del Brits, bebidos si, pero lejos de estar embriagados, a nuestra edad la cultura etilica adquirida nos permite saber cual es el limite. Prost!!

Don Mario y las Travesuras de la Niña Mala

2007-08-15T00:18:00.000-04:00

La ultima novela que lei de Mario Vargas LLosa fue la Fiesta del Chivo, aun guardo un grato recuerdo de esta novela y mi curiosidad de ver la pelicula aun persiste. Cuando vi el ejemplar de las Travesuras de la Niña Mala pense que volveria a disfutar con la misma intensidad el placer de la lectura, pero me equivoque pues un escritor no siempre logra hechizar al lector con una nueva obra.
La historia de Ricardo Somocurcio y de Lily (la Chilenita,camarada Arlette, Madame Arnoux, Mrs Richardson, Otilia, etc) deja claro desde el primer capitulo el recuerdo imborrable que deja en un adolescente enamorado el encuentro con esta falsa Chilenita (Lily).
Don Mario, es un escribidor disciplinado, no solo dotado de un gran dominio de la lengua sino tambien de una tecnica impecable. Y digo esto pues es capaz de escribir exquisitamente pero al mismo tiempo puede llegar a ser insipido y descolorido. Veamos si me explico, en la novela se sabe desde los primeros capitulos esa obsesion de Ricardo para con Lily, las historias que se van tejiendo a traves de los años (capitulos)entre estos dos personajes cada vez mas predecibles y a la vez menos interesantes. Es como el "culebron" de la TV donde el galan y la bella siempre estan padeciendo dificultades y vicisitudes en su relacion, el espectador ya sabe de antemano que cada noche va a ser engatuzado por algun enriedo que hara mas complicado el amor de la pareja, pero eso si, sabiendo el espectador de despues de muchas lunas y bostezos al final la pareja sera feliz. Algo similar experimente al leer la novela de Don Mario, al cabo de pocos capitulos dejo de ser excitante, placentero y hasta diria yo interesante continuar con la lectura. Felizmente que no me aburri, pues si esto ocurria era el final de la novela para mi.
Ingrediente particular en esta narracion es el paso de Miraflores a Paris, Londres, Japon y Madrid. El escribidor da referencias de lugares, barrios, plazas ademas de usos y costumbres de estos lugares que hacen la lectura interesante, pero como escribi lineas arriba muy por debajo de ese hechizo escritor-lector que ocurre con algunos libros.
La novela es ligera y corta, no es de las mejores obras de Don Mario, pero como dije anteriormente, el es un escribidor ducho. La tecnica en esta obra, es superior al talento inventivo del escritor.Ricardo y Lily son personajes bien elaborados pero la historia que se desarrolla entre los dos, llega a ser repetitiva aun cuando el escritor nos cambie las ciudades, presente nuevos personajes y las circumstancias cambien.

Los Fantasmas de Goya

2007-08-05T08:32:00.000-04:00

Ayer fui ilusionado a ver la pelicula Goya's Gohsts de Milos Forman, digo que iba ilusionado pues Goya es un pintor que admiro. En secundaria se me grabo la imagen
de su cuadro "Fusilamientos del 3 de Mayo" y el dia de hoy se exhibe en el Museo el Prado junto con otras obras impresionantes. La pelicula no esta mal, pero se quedo corta ante mis expectativas, Javier Bardem hace un buen papel al igual que Natalie Portman, tal vez sea injusto decirlo, pero el que menos me gusto fue Stellan Skarsgård quien interpreta a Goya. Creo que el titulo de la pelicula le queda grande al contenido de la misma, Goya vive en una epoca de turbulencia politica y es testigo del dolor y drama que se vivio con la invasion Francesa en España como tambien de las crueldades de la Inquisicion. sin embargo vemos a un Goya que no es afectado por el drama de su tiempo, al menos, no lo vemos en la pelicula. La historia que se desarrolla entre Lorenzo Casamares (Javier Bardem) e Ines Bilbatua (Natalie Portman) es mas bien la historia central de esta pelicula, Goya pasa a un segundo plano, su rol es casi un complemento de lo que le pasa a la pareja antes mencionada.
Como digo no es una mala pelicula, pero creo que se quedo corta al retratar a Goya. No vemos como los acontecimientos politico-religiosos, asi como la insurreccion de Espana contra Francia, ademas de la historia personal de sus contemporaneos lo afecta, lo motiva, lo commueve y es capaz de realizar obras extraordinarias. Hubiera sido estupendo si el desarrollo de la pelicula estaria centrada en sus obras, como ocurre en Amadeus, donde escuchamos el genio de Mozart a traves de su historia personal.
Yo recomiendo la pelicula, como dije a nivel personal esperaba mas, sin embargo la peli es mas valiosa que muchas otras que abundan en cartelera

Una noche con los Twins

2007-07-30T23:00:00.001-04:00

Ganaron 3-1 los Twins a los Royals y felizmente no fue un partido de mas de tres horas, como es frecuente en los partidos de baseball. El ambiente familiar se vive desde antes de ingresar al Metrodome, muchas familias con polos y gorras de los Twins es la norma. El entretenimiento se da antes y durante el partido, antes de empezar el partido organizaciones de diversa indole ingresan al campo de juego a saludar, tambien hay individuos que ingresar y tiran la pelota desde el monticulo del "pitcher", luego la mascota va a las tribunas a animar, tambien algunos auspiciadores dan premios haciendo participar a los espectadores. Antes de iniciar el juego, a traves del microfono invitan a la audiencia a estar de pie y escuchar/cantar el "Star-spangled banner" (himno de USA) cantado por el coro de Wells Fargo Bank.
En la primera carrera los Twins sacaron dos carreras de ventaja, los Royals anotaron una la cuarta carrera y alli mismo tuvieron la posibilidad de empatarm fue el mejor momento de los Royals pues despues no llegaron a atemorizar al equipo local. Fue en la octava carrera que los Twins se anotaron otra vuelta y alli se aseguraron el juego de la noche.
No soy seguidor de baseball, no me entusiasma este deporte pero fue entretenido ir al estadio y vivir el ambiente de diversion de las familias que presenciaban el partido.

El drama de la Tour de France otra vez

2007-07-17T21:28:00.001-04:00

Siempre tendre un recuerdo especial de "Miguelon" Indurain, 5 veces campeon de la Tour de France del 91 al 95 y si no se hubiera enfermado durante la competicion del 96 hubiera ganado 6 titulos (uno menos que Lance Amstrong). La aficion aun le tiene mucho cariño a "Miguelon" y no solo me refiero a los Españoles, sino aquellos que aman el deporte y siguen con pasion el drama de la tour de France, digo drama porque lo es, si hay alguna competicion que me humedece los ojos es la Tour de France. Mas de cien ciclistas comienzan un recorrido alucinante de tres semanas donde las caidas, los abandonos, el desgaste, las heridas, provocan una alta dosis de drama. Por ejemplo en este año, uno de los favoritos Alexandre Vinokourov sufrio una caida en la 5ta etapa, su bicicleta quedo inservible y espero el remplazo de su bicicleta para seguir la competicion, pero durante los kilometros siguientes uno lo veia sangrando de las rodillas y del trasero. Se habia golpeado tremendamente y no renunciaba a la competicion. Ahora en la 9a etapa ha perdido casi 8 minutos y sus posibilidades de ganar el Tour son minimas. Pero caidas o tragedias como estas abundan en la competicion, el fin de semana por ejemplo el australiano Michael Rogers, del equipo T-Mobile, se cayo en una curva, estando en la mejor posicion para obtener la camiseta amarilla y algunos kilometros despues tuvo que abandonar, y las imagenes son elocuentes, el corredor llora y se cubre los ojos mientras el auto de su equipo viene a consolarlo. Si uno como espectador se involucra y emociona, mas aun los ciclistas que durante todo el año se preparan para esta competicion, para alcanzar la gloria. Para mi el solo hecho de llegar a la meta es un logro encomiable e impresionante.Tengo gran admiracion por todos los ciclistas, pero tengo un afecto especial para los escaladores, estos hercules en pedales que suben los Alpes y los Pirineos como si fueran una cosa sencilla. Otro ingrediente emocionante son las escapadas y los ataques individuales y de equipo que son parte de una estrategia para ganar la competicion
Hoy con gran alegria veo como el colombiano Mauricio Soler da el golpe en los Alpes, un desconocido se escapo 40 kilometros antes de la meta, pero en un arrebato que mas que temerario fue considerado casi estupido pues hay dos subidas mortales que enfrentar y el Colombiano las capeo como un consagrado, saco tres minutos y llego primero a la meta. Es cierto que la gloria le dura solo un dia, pues aun falta mucho para la final, pero alcanzar el sueño de ganar una etapa en el Tour debe ser algo unico e inolvidable.

Reunion de 28 de Julio

2007-07-15T22:22:00.001-04:00

Breno y Claudia son una pareja de esposos peruanos que conozco desde hace cuatro años. Con ellos estamos organizando la reunion por fiestas patrias que podra con 20 peruanos residentes en las ciudades gemelas. Segun el censo nacional que se relizo en el 2000, si mal no recuerdo, en Hennepin viven poco menos de 500 peuanos. Yo personalmente no conozco mas de 40, no quiero decir que sean amigos sino que en alguna ocasion me he encontrado con paisanos por casualidad. Donde me he encontrado con varios peruanos por primera vez ha sido durante las eliminatorias del ultimo mundial de futbol, la trasmision de los cotejos solo se vendian a locales comerciales, fue asi que durante las eliminatorias los peruanos se daban cita en un restaurante en Minneapolis para ver los partidos, alli por primera vez vi muchos peruanos residentes en las ciudades gemelas, no habia nada en comun, salvo el ser peruano, los paisanos llegaban en grupos de 3 a 4 amigos, asi como yo que me ponia de acuerdo con 4 o 5 paisanos par encontrarnos en el local. De aquellos paisanos tres ya no viven mas en Minnesota, por razones de trabajo estan en otros estados y les va muy bien.
Con Breno y Claudia nos animamos a realizar la fiesta de 28 Julio, pues queriamos coordinar con otros paisanos pero nos dimos cuenta que si continuabamos esperando poniamos en peligro la reunion misma, asi fue que decidimos invitar a los paisanos que conocemos y asi llevar a cabo la reunion de fiestas patrias.
Aqui dejo el link de invitacion (evite)
http://www.evite.com/pages/invite/viewInvite.jsp?inviteId
Si eres peruano y quieres establecer contacto con nosotros, por favor deja tu e-mail para poder responderte.

Sufriendo con la blanquiroja

2007-07-07T08:22:00.000-04:00

En este marasmo en que vive la comunidad peruana de Minneapolis,hay pocos eventos que entusiasmen a mis paisanos, uno de ellos sin duda es el futbol. Hace mas de una semana cuando se avecinaba la inauguracion de la Copa America en Venezuela, recibi un e-mail de Willy, era uno en su lista de peruanos "Muchachos este Martes jugamos contra Uruguay donde nos encontramos para apoyar a la blanquiroja", en menos de 10 minutos todos los de la lista respondieron. Tres se excusaron y cuatro aseguraron su participacion para el choque Peru-Uruguay, el anfitrion seria el "pelao" Adolfo quien ademas de ser un amigo divertidisimo es un gran anfitrion, pues las chelas, gaseosas, piqueos y pizza incluida corrieron por su cuenta y no porque dejaramos de insistir en compartir los gastos sino porque Adolfo dijo como siempre para la "proxima". Yo sali del trabajo y "jale" al Chino Pepe, a Jose Chiang Senior and Jose Chiang Jr. era hora punta y desde Downtown Minneapolis a la casa de Adolfo, que queda en los suburbios, sin trafico es 20 minutos en "rush hour" 40 facil pudiendo ser mas. Para sorpresa mia llegamos en menos de 40 minutos y Adolfo no estaba en casa, su esposa Krista nos vio afuera y nos invito a pasar, nos dio un poco de roche pues ella estaba en casa con Sofia (de dos años) y no queriamos vernos en la situacion embarazante de acomodarnos al frente del TV hasta que Adolfo llegara, sin embargo no nos quedo otra. Pasamos, estuvimos hablando con Kirsta y recien pude darme cuenta que Sofia es una fotocopia del padre, pero a diferencia del padre, Sofia si tiene cabello y mucho. Estabamos conversando cuando llego Adolfo apresuradamente preguntando por el partido que apenas habia comenzado, saludo a su esposa y como un relampago se fue a cambiar y Krista se despidio pues estaba de salida con Sofia. Apenas nos quedamos solos, alzamos la voz y con Adolfo ya al frente del televisor comenzamos a meter "chongo" no solo sobre los desaciertos de los jugadores peruanos en algunas jugadas sino tambien comenzamos a recordar otros encuentros entre peruanos o como jugamos al futbol cuando nos juntamos. Estabamos bien animados cuando llego Willy, estabamos que la pasabamos estupendo y llego el gol de Peru, mas de uno salto gritando "gooool" y con la conviccion de que ganabamos. El resultado final fue 3-0 y tanto propios como extraños no se esperaron este resultado, la encantamiento de los aficionados no duro muy poco pues en el proximo partido contra Venezuela (perdimos 2-0), las caras largas y la critica implacable contra el tecnico y los jugadores duro hasta antes de despedirnos.
Hasta donde recuerdo siempre pasa lo mismo, el entusiasmo por ver a la blanquiroja solo dura mientras el resultado nos sea favorable cuando no lo es, le damos con leña a todos, pasando por los politicos hasta el aguatero. Sea cual sea el resultado y mas alla de votar bilis, seguiremos sufriendo con la blanquiroja por los siglos de los siglos. Amen.

Nuevos Peruanos en Minnesota

2007-07-04T10:23:00.001-04:00

Jose Chiang su hijo y Breno

Jose Chiang y su hijo llegaron hace dos semanas a Minneapolis, el padre fue ganador de la visa de loteria y decidio emigrar con toda la familia a USA, se decidieron de venir a Minnesota luego de conversar con varios amigos que viven en varias ciudades de USA, Breno estuvo de visita en Lima para la ultima Navidad y pudieron conversar extensivamente de la vida en USA, del estado de Minnesota y sobretodo de la ciudad de Minneapolis. El padre y el hijo han sido los primeros en llegar y a fines de Agosto la esposa y la hija menor completaran la familia.
Pude conocerlos a los pocos dia de su llegada pues fui invitado por Breno a una partida de Volleyball y parrilla en el Lake Harriet. El dia estaba soleado y pasamos una tarde divertida, no solo jugando varias horas sino tambien disfrutando de la comida. Como todo recien immigrante Jose y su hijo han dado los primeros pasos para obtener su social security card y estar listos para el examen de manejo, ya se informaron sobre clases de Ingles y sus clases comienzan esta semana. Viendolos trato recordar mis primeros dias en USA y no recuerdo nada especial, no creo haber tenido problemas con mi social security y con el examen de manejo. Han pasado tantos años y como no vine solo a USA, mi transicion a esta nueva sociedad no fue dificil, el idioma sin duda fue un obstaculo durante el primer año, pasaba la mayor parte del tiempo con mi ex hablando Español y ser fluido me costo trabajo pero lo logre. Con la llegada de Jose y su hijo tambien he tenido la oportunidad de ser guia de la ciudad y haber paseado con ellos en St. Paul, que divertido, un vecino de Minneapolis sirviendo de guia en la ciudad de St. Paul, como dice el refran en el pais de los ciegos el tuerto es Rey.

Learning Salsa

2007-06-24T11:17:00.000-04:00

Durante mi estadia en Roma, Valerio y Roxana iniciaron sus clases de Salsa, yo me ofreci para acompanarlos el primer dia de clases. El lugar era en un club deportivo cerca de la casa de ellos, cuando llegamos habian algunos curiosos y gente que preguntaba sobre el curso de salsa. Era de noche, un patio grande (cerca de la cafeteria) cubierto totalmente,se habia habilitado como salon de baile. Los organizadores habian decorado el lugar con banderas cubanas y la musica de los "Van Van" resonaba en los parlantes. Lei el volatin que tenia conmigo y se leia "Salsa a lo Cubano", recien alli cai en la cuenta de porque tantas banderas de la isla caribena. Estabamos conversando en un lado del patio y veiamos la gente de llegar, al final habian como 40 personas y coincidentemente el numero de hombres y mujeres era el mismo. El instructor Italiano se le veia un veterano en su labor, pues condujo muy bien al grupo y les enseno los pasos elementales de salsa que la mayoria aprendio rapidamente, salvo las infaltables excepciones que en su mayoria eran hombres. Viendo al grupo me dije "yo seria tan torpe como ellos, si aprendiera a bailar tango", la salsa, el merengue, la bachata la aprendi bailando y viendo bailar a otros, asi es como la mayoria en Peru aprende. Las clases de baile uno las tomaba para aprender marinera, lando o algun baile tradicional peruano, pero en el caso de la salsa, el pop o el rock, uno invitaba a bailar o se lanzaba al ruedo sin mucho pensarlo y la diversion era compartida con tu pareja. Gracias a Dios nunca le pise los pies a mis parejas, las hice caer o les hice pasar el ridiculo cuando bailaba con ellas. Viendo a Valerio y Roxana bailar me hizo recordar la epoca de la universidad, los anos que siguieron despues de acabar e incluso cuando vivi en el extranjero, actualmente rara vez voy a bailar, mis fines de semana con amigos es mas de cine, salir a comer e ir de copas.

Piazza della Repubblica

2007-06-19T08:35:00.001-04:00

Roma

Iglesia Sta Maria Maggiore

2007-06-19T08:28:00.001-04:00

Roma

Papa Benedicto XVI

2007-06-17T12:28:00.000-04:00

El dia Miercoles 6 de Junio me fui temprano a la plaza San Pedro, eran 8:30 am y ya habia cola para entrar a la plaza al principio pense que era la cola para ingresar a la Basilica cuando era la cola para la misa comunitaria que presidió el Papa. Decidi quedarme para participar en la misa que comenzó a las 10.30 am. Pregunte a los guardias y me informaron que necesitaba invitacion para participar en la "audencia papal" pense que tendria que irme pero el guardia me informo que podria obtener una invitacion cuando dejaran ingresar a la plaza a los que estaban en la cola,fue asi que decidi quedarme y pocos minutos despues estaba en la cola y me dirigi al lado derecho de la plaza donde otros guardias le preguntaban a uno que queria, despues de pasar tres lugares de control por fin llegue a las escalinatas del ingreso a la ciudad del Vaticano, un soldado de la guardia Suiza me pregunto que podia hacer por mi y le dije que venia por una invitacion para la audiencia papal, me dijo que espere subio la escalinata y regreso con la invitacion que me permitio sentarme entre las primeras filas.
Al entrar vi que la mayoria de personas venia en grupo, las camisetas, gorros, pañuelos los identificaba como tal, me sente en una de las sillas disponibles y poco despues descubri que estaba sentado con un grupo de turistas americanos. Felizmente habia llevado un libro para leer ademas de mi plano del centro de Roma y una guia turistica de la ciudad, el sol arreciaba pero era soportable. A las 10:30 por la pantalla gigante de los lados se vio el Papa movil ingresar a la plaza por el lado izquierdo, la gente comenzo a flamear banderas de sus paises y del Vaticano y tambien se escuchaba a los peregrinos Italianos gritar "Benedetto" una y otra vez, el auto sin lunas del papa se paseo por toda la plaza y paso muy cerca de donde estaba y aproveche para tomale una foto, la gente estaba muy contenta y vitoreaba al papa, cuando regresaba a mi asiento vi en la pantalla gigante que un hombre salto el cerco de seguridad queriendo tocar al Papa pero su seguridad no se lo permitio, al dia siguiente vi en todas las primeras planas de los diarios italianos la imagen del hombre saltando. La audiencia papal, consiste en la lectura del evangelio en varios idiomas y luego una alocucion del Papa sobre San Cipriano, primer santo africano. Despues de terminar con su discurso, sacerdotes leen un sumario en su idioma natal(Ingles, Frances, Aleman, Espanol, Polaco, Italiano), me sorprendio que se leyera en Polaco pues los catolicos en Polonia es un numero menor que en Brasil y Portugal juntos y sin embargo no se leyo el sumario en Portugues. Cada sacerdote despues le lee al Papa las organizaciones o grupos que han llegado en peregrinacion al Vaticano de diversos paises y es alli cuando en cada rincon de la plaza las banderas, los pañuelos o gorros se elevan cuando cada grupo es nombrado. El ambiente es de alegria, de reverencia, de recogimiento pero por sobretodo de felicidad.
La audiencia termina con una oracion e inmediatamente despues una bendicion a todos los peregrinos e igualmente a todos los objetos religiosos que ellos han traido consigo a la audiencia (rosarios, cruces, imagenes)

Wolf farewell party

2007-06-15T23:13:00.000-04:00

From left to right:Ashwu,Nico,Arno,Armando,Wolf,Jan

Conozco a Wolf desde el 99 año en que llegue a Minneapolis, el hacia su Master en informatica y yo lo hacia en Administracion de Negocios. Desde entonces han pasado mucho tiempo y nuestra amistad crecio mas aun despues de mi divorcio pues tenia mas tiempo para los amigos y a Wolf ya lo conocia de antes. El termino su doctorado en Informatica el año pasado y ahora es profesor en la Universidad Erasmus en Rotterdam,en el MBA (Administracion de Negocios), por lo general un academico en informatica puede traer una imagen de un tipo con exraño, absorto en su mundo, poco sociable y divertido. Wolf es todo lo contrario, es tipo conversador y sociable, siempre hemos tenido temas de conversacion, es seguidor de Shalke 04 a morir y este año se volvio a llevar una decepcion mas, pues no campeonaron (Siempre les pasa lo mismo, verdad Wolf). Cuando me dijo que venia a casarse me alegre pues era la oportunidad de encontrarnos nuevamente, pero al decirme los dias de su estadia le dije que lamentablemente no podria participar en su matrimonio pues estaba de viaje en Europa, felizmente coincidimos por algunos dias antes de su viaje y como era predecible nos volvimos a encontrar. Fuimos a un bar con otros amigos a despedirlo y nuevamente me recordo que espera verme en Rotterdam cuando viaje a Europa y estoy seguro que esto ocurrira cuando nuevamente visite el viejo continente.

Bocca della Verità

2007-06-14T07:41:00.000-04:00

En la Iglesia de Sta Maria en Cosmedin reposa la tan visitada Bocca della Verità, me sorprendi al ver la cola cuando llegue y decidi no perder el tiempo para tener la oportunidad de acercarme a la tan popular figura. Todas las guias turisticas de Roma hacen referencia a ella pero no de manera revelante pues si bien esta pieza de marmol es tan conocida por los turistas, dudo que su valor artistico sea de gran importancia. La pieza fue llevada a la Iglesia de Cosmedin en el siglo XVII y desde el medioevo su leyenda ha llegado hasta nuestros dias, se dice que los visitantes al ingresar a Roma, metian la mano dentro la boca y si juraban algo en falso perdian la mano. Al acercarse uno a la Iglesia si se desconociera que en su patio de entrada esta la bocca della Verità, uno pensaria que la iglesia conserva algun tesoro religioso. Me resulto absurdo que mas gente visite este lugar que la Iglesia de San Pedro en Vincoli, donde uno encuentra el Moises impresionante de Miguel Angel y no esta cubierta de vidrio como es el caso de la Pieta en el Vaticano, hay guardias porsupuesto y un cordon para que la gente no se acerce a la figura y tenga la tentacion de tocarla,pero de lejos la obra de Miguel Angel es de mayor importancia e interes que la Bocca della Verità, pero en todas partes hay turistas que prefieren los lugares "divertidos" por aquellos que puedan resultar "aburridos" y esto es lo que ocurre con la Bocca della Verità que es muy popular entre los turistas.

Estatua de Marco Aurelio

2007-06-13T07:30:00.001-04:00

Campidoglio,Roma

Mis memorias de mi estadia en Roma se desvanecen rapidamente, algunas de las fotos vienen con recuerdos de lo que hice durante el dia o de alguna anecdota que me tuve al caminar por las calles de la ciudad. Esta foto es en la Plaza del Campidoglio, se llega por una escalinata ubicada a pocos metros de la Plaza Venecia o a traves de unas escaleras al final del Foro Romano, colinda con el majestuoso monumento a Victor Emmanuel II y reposa en lo alto de una pequeña colina. El Campidoglio es creacion de Miguel Angel, al centro encontramos la estatua de Marco Aurelio y a los costados estan los Musei Capitolini, de la gran cantidad de turistas que llegan a la plaza, pocos son los que visitan el museo y no saben lo que se pierden,pues cuenta con una excelente pinacoteca, una extensa exhibicion de esculturas que comienza con los etruscos, pasando por el imperio romano hasta llegar a obras mas recientes. La cafeteria del Museo esta en el ultimo piso y cuenta con un amplia terraza con excelente vista del centro historico de Roma (hay que tener presente que la Roma historica no tiene rascacielos, los edificios mas altos llegan a lo mas a 15 pisos, el promedio es menos de 10). Tambien resulta interesante descubrir que el museo cuenta con dos edificios ambos unidos a traves de un pasaje subterraneo (uno camina debajo del Campidoglio), uno de estos edificios esta unido a los restos un templo Romano, luego de pasar por el corredor subterraneo uno sube unas escaleras e immediatamente despues uno camina en el templo, dentro de pocos metros uno llega al final de esta construccion y disfruta de una excelente vista del Foro Romano.
En este museo es facil pasar dos a tres horas apreciendo las bellezas expuestas en todas las salas. Me sorprendio no ver tantos visitantes, pues el Campidoglio esta permanentemente lleno de turistas, los cuales pude darme cuenta solo se detienen a tomar fotos de la plaza y siguen su camino para no perderse ningun rincon importante de Roma antes de su partida.

El Parque de los Monstruos

2007-06-11T00:18:00.000-04:00

En la Provincia de Viterbo, en las faldas del pueblo de Bomarzo se encuentra el Parque de los Monstruos, lugar indudablemente singular e interesante. Pier Francesco Orsini mando construir el parque en el siglo XVI, en una hectarea encontramos alrededor de 40 figuras de piedra, algunas en mejor estado que otras. El paseo por el parque es agradable pues es en medio de arboles y caminos que se bifurcan que podrian perder la orientacion al visitante, al parecer esa fue la intencion al diseñar el parque, que el visitante se sintiese en un laberinto y sentirse momentaneamente perdido. Muchas de las figuras del parque son gigantes (3 a 5 veces mas grande de lo normal) y algunas tienen en su falda una pileta, lamentablemente en la actualidad ninguna de las fuentes esta en funcionamiento. Un vigilante pasea constantemente por el parque, en la puerta de entrada se indica la prohibicion de fotos o el tocar las figuras de piedra, pero muy pocos de los visitantes cumplen la prohibicion y el vigilante no parece disturbarse con los turistas tomando fotos o tocando las figuras.

Palacio Papal

2007-06-10T03:59:00.001-04:00

Viterbo,Lazio

Han llegado a su fin mis vacaciones y si bien las he disfrutado plenamente visitando a Luca en compañia de mi madre y de mi hermana, es inevitable sentir un poco de tristeza. El Sabado hicimos una excursion a Viterbo, ciudad relativamente cercana a Roma (aprox 80 kilometros) pero nos llevo dos horas llegar al lugar pues el trafico fue horrendo, los Romanos abandonaban Roma pues Bush estaba de visita y parte del camino que tomamos fue en direccion a la playa.
LLegamos a la ciudad de Viterbo alrededor de las 11 am, a la entrada del centro historico habia un parqueadero grande pero aun relativamente lejos (7 a 10 cuadras) del centro historico que se encontraba en una colina. Valerio decidio internarse en el centro historico y no tuvo fortuna en encontrar ningun lugar para parquear asi que bajamos del auto y el continuo la busqueda de un lugar para parquear. Nosotros contabamos con una guia turistica de la ciudad, en ella habia un mapa que nos ayudo mucho para ubicar las iglesias y edificios mas importantes en el centro historico. A pocos metros se ubicaba la Catedral de San Lorenzo, entramos con mi madre y podia verse que era una construccion muy vieja, hecha de piedra y con techo de madera, habia un batisterio de marmol grande que a la vista declaraba su antiguedad, en ella se veian figuras de San Juan Bautista, de Jesus con una paloma en la cabeza y otra que no reconoci. El libro decia que Viterbo fue fundada por los Etruscos y que tuvo relativa importancia durante el Imperio Romano, pero el periodo mas importante de la ciudad se dio en el siglo XII y XIII pues la ciudad era gobernada por los papas y en ella se eligio al Papa Inocencio III, fue interesante descubrir que la palabra "conclave" tuvo su origen en ese lugar, pues los cardenales pasaron varias semanas en la catedral sin elegir el nuevo Papa, entonces los lugareños decidieron tapiar las puertas de salida de la catedral para que asi pudieran resolver sus diferencias y eligiesen al nuevo Papa lo mas pronto posible, fue asi que se creo la palabra "conclave" que en latin vendria a ser "con llave". Desde el Palacio Papal que esta a un lado de la catedral se aprecia parte de la ciudad, despues de las fotos respectivas, paseamos por el barrio medieval que colinda con estos dos lugares.
Continuamos caminando hasta llegar a la plaza del Plebiscito que hoy en dia es la plaza principal, en ella se encuentra la alcaldia y otra Iglesia, cruzando la plaza atravezando uno de los arcos se llega a una terraza en la cual descansa una pileta y desde alli se puede apreciar otra vista de la ciudad de Viterbo. Lamentablemente desde el mediodia hasta las 4pm las iglesias estan cerradas y precisamente son las iglesias, por lo general, las que atesoran lo mas admirable en pinturas, orfebreria y esculturas. No tuvimos otra alternativa sino pasearnos por la ciudad y apreciar las plazas, piletas y monumentos. En realidad no lo hicimos por mas de 45 minutos segun creo pues el sol arreciaba y ya teniamos algo de hambre. Asi que dimos por terminado nuestro paseo por Viterbo y fuimos rumbo a Bomarzo, donde visitariamos el "Parque de los Monstruos".

Patio de la casa de los Papas

2007-06-09T14:20:00.001-04:00

Viterbo,Lazio

Moises de Miguel Angel

2007-06-07T10:55:00.001-04:00

Original,San Pedro en Vincoli

Piazza Venezia

2007-06-07T06:52:00.001-04:00

Monumento a Vittorio Emanuele II,Roma

En el Vaticano

2007-06-06T17:05:00.001-04:00

Antes de la audiencia

Capilla Sixtina

2007-06-06T08:29:00.001-04:00

Vaticano

Piazza Vaticano

2007-06-06T06:28:00.001-04:00

Al frente de la fila con algunos peregrinos

Piazza Vaticano

2007-06-06T03:26:00.001-04:00

Esperando al Papa

Teatro

2007-06-05T16:51:00.001-04:00

Ostia Antica,Roma

Capitolio

2007-06-05T09:06:00.001-04:00

Ostia Antica,Roma